不愿吟

· 邵雍

不愿朝廷命官职,不愿朝廷赐粟帛。
惟愿朝廷省徭役,庶几天下少安息。

简要说明

这首诗表达了诗人不贪图朝廷的官职和赏赐,只希望朝廷能够减轻百姓的徭役负担,让天下百姓能有稍微安宁的生活,体现了诗人心系百姓、忧国忧民的情怀。

逐句注释

  • “不愿朝廷命官职,不愿朝廷赐粟帛”:
    • 字词:“命官职”,任命官职;“赐粟帛”,赏赐粮食和布帛。
    • 句意:不愿意接受朝廷任命的官职,也不愿意接受朝廷赏赐的粮食和布帛。
  • “惟愿朝廷省徭役,庶几天下少安息”:
    • 字词:“省”,减少;“徭役”,古时百姓为国家承担的无偿劳动;“庶几”,或许可以,表示希望;“少”,稍微。
    • 句意:只希望朝廷能够减少百姓的徭役,这样或许天下百姓能稍微有安宁的日子。

现代译文

我既不想接受朝廷任命的官职,
也不想获得朝廷赏赐的粮帛。
只希望朝廷能减少百姓的徭役,
或许天下人能稍稍得到些安息。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,当时虽然经济较为发达,但社会也面临着诸多问题,其中百姓徭役负担沉重是一个突出的矛盾。邵雍一生淡泊名利,不追求功名利禄,他更关注民间疾苦。这首诗正是他这种思想的体现,反映了他对百姓生活的关怀以及对朝廷政策的期望。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了对比的手法,将自己“不愿”朝廷的官职和赏赐与“惟愿”朝廷减少徭役进行对比,突出了诗人不慕名利、心系百姓的高尚品质。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁明了的话语直接表达自己的愿望,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,让读者能深刻感受到诗人的真诚和对百姓的关切。
  • 主题表达:主题鲜明,直抒胸臆,整首诗围绕诗人的心愿展开,清晰地表达了他对百姓生活的关注和对朝廷的期望,使读者能够直接了解到诗人的思想和情感。

常见问题

《不愿吟》的作者和朝代是什么?

《不愿吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《不愿吟》主要写了什么?

这首诗表达了诗人不贪图朝廷的官职和赏赐,只希望朝廷能够减轻百姓的徭役负担,让天下百姓能有稍微安宁的生活,体现了诗人心系百姓、忧国忧民的情怀。

《不愿吟》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,当时虽然经济较为发达,但社会也面临着诸多问题,其中百姓徭役负担沉重是一个突出的矛盾。邵雍一生淡泊名利,不追求功名利禄,他更关注民间疾苦。这首诗正是他这种思想的体现,反映了他对百姓生活的关怀以及对朝廷政策的期望。

《不愿吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了对比的手法,将自己“不愿”朝廷的官职和赏赐与“惟愿”朝廷减少徭役进行对比,突出了诗人不慕名利、心系百姓的高尚品质。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁明了的话语直接表达自己的愿望,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,让读者能深刻感受到诗人的真诚和对百姓的关切。 主题表达 :主题鲜明,直抒胸臆,整首诗围绕诗人的心愿展开,清晰地表达了他对百姓生...