这首诗以“病”为喻,将身病与国病相类比,阐述了治病需良医的道理,强调无论是个人身体还是国家事务,任用良才的重要性,同时警示人们对于事情要在未危急时及时改正,否则后悔莫及。
有病吟
身之有病,当求药医。
药之非良,其身必亏。
国之有病,当求人医。
人之非良,其国必危。
事之未急,当速改为。
事之既急,虽悔难追。
药之非良,其身必亏。
国之有病,当求人医。
人之非良,其国必危。
事之未急,当速改为。
事之既急,虽悔难追。
简要说明
逐句注释
- “身之有病,当求药医”:
- 字词:“当”,应当;“药医”,用药治疗。
- 句意:身体有了疾病,应当寻求药物来医治。
- “药之非良,其身必亏”:
- 字词:“非良”,不是好的、有效的;“亏”,损害、衰弱。
- 句意:如果药物不是有效的,身体必然会受到损害。
- “国之有病,当求人医”:
- 字词:“人医”,这里指能治理国家的贤才。
- 句意:国家出现问题,应当寻求贤才来治理。
- “人之非良,其国必危”:
- 字词:“非良”,不是贤能的人;“危”,危险、危急。
- 句意:如果任用的人不是贤才,国家必然会陷入危险。
- “事之未急,当速改为”:
- 字词:“未急”,还没有到危急的程度;“速”,迅速;“改为”,改正、改变。
- 句意:事情还没有到危急的时候,应当迅速加以改正。
- “事之既急,虽悔难追”:
- 字词:“既急”,已经到了危急的程度;“虽”,即使;“难追”,难以挽回。
- 句意:事情已经到了危急时刻,即使后悔也难以挽回了。
现代译文
身体倘若有了疾病,
应当去寻求药物医治。
若药物不是有效良方,
身体必然会受到损伤。
国家要是出现了问题,
应当去寻求贤才治理。
若任用的不是贤良人,
国家必然会陷入危机。
事情还没到危急时候,
应当迅速地加以改正。
事情一旦到危急时刻,
即使后悔也难以挽回。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,当时社会面临着一些政治、经济等方面的问题,如土地兼并、财政困难等。邵雍作为一位思想家,关注国家的治理和发展,这首诗可能是他针对当时的社会状况,希望统治者能够重视人才的选拔和任用,及时解决社会问题,避免问题恶化而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比手法:将身体有病需要良医治疗与国家有病需要贤才治理进行类比,形象地阐述了任用良才对于国家的重要性,使抽象的道理变得通俗易懂。
- 对比手法:“事之未急”和“事之既急”形成对比,突出了在事情发展的不同阶段采取不同措施的重要性,强调了防患于未然的观点。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以朴实的语言表达深刻的道理,具有很强的说服力和警示性。
- 主题表达:整首诗主题明确,围绕“病”展开论述,从身体到国家,再到事情的处理,层层递进,最后得出及时改正错误、防患于未然的结论,表达了诗人对国家治理和社会发展的关切。
常见问题
《有病吟》的作者和朝代是什么?
《有病吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《有病吟》主要写了什么?
这首诗以“病”为喻,将身病与国病相类比,阐述了治病需良医的道理,强调无论是个人身体还是国家事务,任用良才的重要性,同时警示人们对于事情要在未危急时及时改正,否则后悔莫及。
《有病吟》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,当时社会面临着一些政治、经济等方面的问题,如土地兼并、财政困难等。邵雍作为一位思想家,关注国家的治理和发展,这首诗可能是他针对当时的社会状况,希望统治者能够重视人才的选拔和任用,及时解决社会问题,避免问题恶化而创作的。
《有病吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比手法 :将身体有病需要良医治疗与国家有病需要贤才治理进行类比,形象地阐述了任用良才对于国家的重要性,使抽象的道理变得通俗易懂。 对比手法 :“事之未急”和“事之既急”形成对比,突出了在事情发展的不同阶段采取不同措施的重要性,强调了防患于未然的观点。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以朴实的语言表达深刻的道理,具有很强的说服力和警示...