此诗以九年洪水、七年大旱的严重灾荒为背景,强调在这样极端的灾害面前,若非有尧和汤这样贤明的君主,百姓将会死亡过半,表达了对贤君在应对灾荒时重要作用的肯定。
水旱吟 其二
九年洪水,七年大旱。
非尧与汤,民死过半。
非尧与汤,民死过半。
简要说明
逐句注释
- “九年洪水,七年大旱”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:描述了连续九年发生洪水、连续七年遭遇大旱这样严重的自然灾害情况。
- “非尧与汤,民死过半”:
- 字词:“尧”“汤”,尧是上古时期的贤明君主,汤是商朝开国君主,二人皆以贤能著称;“非”,如果不是。
- 句意:如果不是尧和汤这样的贤君,百姓死亡的人数将会超过一半。
现代译文
连续九年遭遇洪水泛滥,
接着七年又碰上大旱之年。
如果不是尧帝和商汤贤君,
百姓死亡的人数将会过半。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,他对历史和社会有着深入的思考。这首诗应是他基于对历史上自然灾害和贤君作用的研究与感悟而创作。历史上尧时曾遭遇洪水,汤时曾遭遇大旱,但在他们的治理下,百姓得以度过难关。邵雍通过此诗强调贤君在应对重大灾害时的关键作用,可能也蕴含着对当时社会治理的一种思考和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将极端的自然灾害“九年洪水,七年大旱”与贤君“尧与汤”的作用进行对比,突出了贤君在保障百姓生命安全、应对灾荒方面的重要性。
- 假设推理:“非尧与汤,民死过半”运用假设的手法,通过推理得出若没有贤君,百姓会大量死亡的结果,使观点更加鲜明。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴实无华的文字清晰地表达出深刻的思想,没有过多的修饰,却具有很强的说服力。
- 意境营造:此诗虽未刻意营造传统意义上的诗意意境,但通过对灾荒惨状的描述和贤君作用的强调,营造出一种凝重、严肃的氛围,引发读者对历史和社会治理的思考。
常见问题
《水旱吟 其二》的作者和朝代是什么?
《水旱吟 其二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《水旱吟 其二》主要写了什么?
此诗以九年洪水、七年大旱的严重灾荒为背景,强调在这样极端的灾害面前,若非有尧和汤这样贤明的君主,百姓将会死亡过半,表达了对贤君在应对灾荒时重要作用的肯定。
《水旱吟 其二》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,他对历史和社会有着深入的思考。这首诗应是他基于对历史上自然灾害和贤君作用的研究与感悟而创作。历史上尧时曾遭遇洪水,汤时曾遭遇大旱,但在他们的治理下,百姓得以度过难关。邵雍通过此诗强调贤君在应对重大灾害时的关键作用,可能也蕴含着对当时社会治理的一种思考和期望。
《水旱吟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将极端的自然灾害“九年洪水,七年大旱”与贤君“尧与汤”的作用进行对比,突出了贤君在保障百姓生命安全、应对灾荒方面的重要性。 假设推理 :“非尧与汤,民死过半”运用假设的手法,通过推理得出若没有贤君,百姓会大量死亡的结果,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言简洁直白,用朴实无华的文字清晰地表达出深刻的思想,没有过多的修饰,却具有很强的说...