这首诗以秦川为切入点,对比了秦汉时期此地作为帝王之区的辉煌与当下的荒凉,感慨历史变迁,众多圣贤事迹虽留存旧史,但如今只余夕阳下的荒芜,流露出对历史兴亡的深沉感慨。
秦川吟二首 其二
秦川两汉帝王区,今日关东作帝都。
多少圣贤存旧史,夕阳唯只见荒芜。
多少圣贤存旧史,夕阳唯只见荒芜。
简要说明
逐句注释
- “秦川两汉帝王区”:
- 字词:“秦川”,指今陕西、甘肃秦岭以北的平原地带;“两汉”,即西汉和东汉;“帝王区”,帝王所在的区域,也就是政治中心。
- 句意:秦川地区是西汉和东汉时期的帝王所在之地,是当时的政治中心。
- “今日关东作帝都”:
- 字词:“关东”,指函谷关、潼关以东地区;“帝都”,都城。
- 句意:如今都城已经迁移到了关东地区。
- “多少圣贤存旧史”:
- 字词:“圣贤”,指品德高尚、有超凡智慧的人;“旧史”,过去的史书。
- 句意:有多少圣贤的事迹被记载在过去的史书之中。
- “夕阳唯只见荒芜”:
- 字词:“夕阳”,傍晚的太阳;“荒芜”,荒凉、杂草丛生的样子。
- 句意:在夕阳的映照下,只能看到一片荒凉的景象。
现代译文
秦川这片土地,曾是两汉时期的帝王之区,
如今都城却已迁到了关东地区。
有多少圣贤的事迹被记载在过去的史书里,
而现在,夕阳之下,只看到一片荒芜的景象。
创作背景
邵雍生活在北宋时期。在他所处的时代,政治中心发生了变化,曾经辉煌的秦汉旧都所在的秦川地区逐渐失去了往日的繁华。他通过这首诗,借秦川的兴衰来抒发对历史变迁的感慨,反映出朝代更迭、世事无常的现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前两句将秦汉时期秦川作为帝王之区的辉煌与当下都城迁至关东形成鲜明对比,突出了历史的巨大变迁。
- 虚实结合:“多少圣贤存旧史”是虚写,通过史书记载展现过去圣贤的事迹;“夕阳唯只见荒芜”是实写,描绘出眼前夕阳下的荒凉之景,虚实相生,加深了诗歌的历史感和沧桑感。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“唯只”二字,强调了如今所见唯有荒芜,增强了感慨的力度。
- 意境营造:诗人描绘出夕阳映照下秦川的荒芜之景,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,将历史的兴衰之感融入其中,使读者能深刻感受到时光的无情和世事的无常。
常见问题
《秦川吟二首 其二》的作者和朝代是什么?
《秦川吟二首 其二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《秦川吟二首 其二》主要写了什么?
这首诗以秦川为切入点,对比了秦汉时期此地作为帝王之区的辉煌与当下的荒凉,感慨历史变迁,众多圣贤事迹虽留存旧史,但如今只余夕阳下的荒芜,流露出对历史兴亡的深沉感慨。
《秦川吟二首 其二》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期。在他所处的时代,政治中心发生了变化,曾经辉煌的秦汉旧都所在的秦川地区逐渐失去了往日的繁华。他通过这首诗,借秦川的兴衰来抒发对历史变迁的感慨,反映出朝代更迭、世事无常的现实。
《秦川吟二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句将秦汉时期秦川作为帝王之区的辉煌与当下都城迁至关东形成鲜明对比,突出了历史的巨大变迁。 虚实结合 :“多少圣贤存旧史”是虚写,通过史书记载展现过去圣贤的事迹;“夕阳唯只见荒芜”是实写,描绘出眼前夕阳下的荒凉之景,虚实相生,加深了诗歌的历史感和沧桑感。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。...