小车初出吟

· 邵雍

物外洞天三十六,都疑布在洛阳中。
小车春暖秋凉日,一日止能移一宫。

简要说明

这首诗描绘了诗人眼中洛阳如同仙境般的美景,表达了诗人对洛阳景色的赞美和喜爱之情,同时展现出其悠然自得、闲适从容的心境。

逐句注释

  • “物外洞天三十六,都疑布在洛阳中”:
    • 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“洞天”,道教所说的神仙居住的地方,有三十六洞天的说法;“布”,分布。
    • 句意:传说中那超脱尘世的三十六处洞天福地,我都怀疑是分布在洛阳城中了。
  • “小车春暖秋凉日,一日止能移一宫”:
    • 字词:“止”,只;“宫”,这里可理解为一处胜景之地。
    • 句意:在春天气候温暖、秋天凉爽宜人的日子里,我坐着小车出游,一天也只能游览一处胜景。

现代译文

传说中那三十六处超脱尘世的洞天福地,
我都怀疑全分布在洛阳这座城市之中。
在那春天温暖、秋天凉爽的日子里,
我坐着小车出游,一天也只能游玩一处胜景。

创作背景

邵雍长期居住在洛阳,洛阳在当时是文化繁荣、景色优美之地。这首诗创作于邵雍在洛阳生活期间,他在春暖秋凉之时,乘坐小车游览洛阳各处美景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:诗人将洛阳比作分布着三十六处洞天福地的仙境,运用夸张和想象的手法,突出了洛阳景色的美妙绝伦,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
    • 以小见大:通过描写自己乘坐小车一日只能游览一处胜景,侧面烘托出洛阳美景之多、之丰富,让读者更能体会到洛阳景色的魅力。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,如“都疑”“止能”等词语,口语化的表达使诗歌充满生活气息,读起来亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。诗人在春暖秋凉之日乘坐小车出游,欣赏着如仙境般的洛阳美景,展现出一幅惬意的游览画面,让读者感受到诗人内心的愉悦和对生活的热爱。

常见问题

《小车初出吟》的作者和朝代是什么?

《小车初出吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《小车初出吟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人眼中洛阳如同仙境般的美景,表达了诗人对洛阳景色的赞美和喜爱之情,同时展现出其悠然自得、闲适从容的心境。

《小车初出吟》的创作背景是什么?

邵雍长期居住在洛阳,洛阳在当时是文化繁荣、景色优美之地。这首诗创作于邵雍在洛阳生活期间,他在春暖秋凉之时,乘坐小车游览洛阳各处美景,有感而发创作了此诗。

《小车初出吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :诗人将洛阳比作分布着三十六处洞天福地的仙境,运用夸张和想象的手法,突出了洛阳景色的美妙绝伦,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。 以小见大 :通过描写自己乘坐小车一日只能游览一处胜景,侧面烘托出洛阳美景之多、之丰富,让读者更能体会到洛阳景色的魅力。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,如“都疑”“止能”等词语,口语化的表达使诗歌充满...