这首诗主要描述了自唐朝末年皇纲坠落之后,天下生灵遭受扰攘的混乱局面,强调了当时社稷安危系于士卒、朝廷轻重取决于藩镇的状况。同时借景暗示即使在艰难时期仍有一线希望,最后感慨五代五十三年间更换五姓统治,指出需要真正的王者来扫除乱象。
观五代吟
自从唐季坠皇纲,天下生灵被扰攘。
社稷安危悬卒伍,朝廷轻重击藩方。
深冬寒木固不脱,未旦小星犹有光。
五十三年更五姓,始知除扫待真王。
社稷安危悬卒伍,朝廷轻重击藩方。
深冬寒木固不脱,未旦小星犹有光。
五十三年更五姓,始知除扫待真王。
简要说明
逐句注释
- “自从唐季坠皇纲,天下生灵被扰攘”:
- 字词:“唐季”,唐朝末年;“皇纲”,朝廷的纲纪;“扰攘”,动乱、骚乱。
- 句意:自从唐朝末年朝廷纲纪崩坏,天下的百姓就遭受动乱之苦。
- “社稷安危悬卒伍,朝廷轻重击藩方”:
- 字词:“社稷”,国家;“悬”,取决于;“卒伍”,士兵,这里指军队势力;“击”,关联、取决于;“藩方”,藩镇。
- 句意:国家的安危取决于军队势力,朝廷的轻重与藩镇的势力相关联。
- “深冬寒木固不脱,未旦小星犹有光”:
- 字词:“深冬”,寒冬;“固”,本来;“未旦”,天还没亮;“小星”,小星星。
- 句意:在寒冬里,树木的叶子本来就不会脱落,天还没亮的时候,小星星仍然有光芒。
- “五十三年更五姓,始知扫除待真王”:
- 字词:“更”,更换;“真王”,真正的王者。
- 句意:五代五十三年间更换了五个姓氏的统治,才知道需要真正的王者来扫除这混乱的局面。
现代译文
自从唐朝末年朝廷纲纪崩塌,
天下的百姓就陷入了动乱之中。
国家的安危全依赖军队势力,
朝廷的地位与藩镇息息相关。
寒冬里树木的叶子不会掉落,
天未亮小星星依旧闪烁微光。
五十三年间换了五个姓氏统治,
才明白需真正王者来扫除乱象。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,这首诗回顾了五代十国的历史。唐朝灭亡后,进入了五代十国的混乱时期,这一时期政权更迭频繁,战乱不断,百姓生活困苦。邵雍通过这首诗对这段历史进行了总结和感慨,以史为鉴,可能也有对当时社会稳定的一种期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中“深冬寒木固不脱,未旦小星犹有光”,以寒冬的树木和未亮的星星来比喻在混乱的五代时期,仍有一些微弱的希望和生机存在,与前面描述的天下扰攘的混乱局面形成对比,衬托出即使在艰难时期也有值得期待的一面。
- 借史抒情:整首诗通过对五代历史的叙述和分析,抒发了诗人对历史变迁的感慨,以及对真正能够结束混乱、带来和平的王者的期盼之情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻,但却清晰地表达了诗人对历史的深刻认识和思考,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对五代历史场景的描述,营造出一种动荡、不安的历史氛围,让读者感受到那个时代的混乱和百姓的苦难,同时又通过“未旦小星犹有光”等句,给人一种在黑暗中仍有希望的意境。
常见问题
《观五代吟》的作者和朝代是什么?
《观五代吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《观五代吟》主要写了什么?
这首诗主要描述了自唐朝末年皇纲坠落之后,天下生灵遭受扰攘的混乱局面,强调了当时社稷安危系于士卒、朝廷轻重取决于藩镇的状况。同时借景暗示即使在艰难时期仍有一线希望,最后感慨五代五十三年间更换五姓统治,指出需要真正的王者来扫除乱象。
《观五代吟》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,这首诗回顾了五代十国的历史。唐朝灭亡后,进入了五代十国的混乱时期,这一时期政权更迭频繁,战乱不断,百姓生活困苦。邵雍通过这首诗对这段历史进行了总结和感慨,以史为鉴,可能也有对当时社会稳定的一种期盼。
《观五代吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中“深冬寒木固不脱,未旦小星犹有光”,以寒冬的树木和未亮的星星来比喻在混乱的五代时期,仍有一些微弱的希望和生机存在,与前面描述的天下扰攘的混乱局面形成对比,衬托出即使在艰难时期也有值得期待的一面。 借史抒情 :整首诗通过对五代历史的叙述和分析,抒发了诗人对历史变迁的感慨,以及对真正能够结束混乱、带来和平的王者的期盼之情。 语言特色...