观七国吟

· 邵雍

当其末路尚纵横,仁义之言固不听。
肯谓破齐存即墨,能胜坑赵尽长平。
清晨见鬼未为怪,白日杀人奚足惊。
加以苏张掉三寸,扼喉其势不俱生。

简要说明

这首诗以战国时期为背景,描绘了战国末年七国纷争、纵横捭阖的混乱局面。诗人批判了当时各国统治者不顾仁义、崇尚武力与权谋的行为,通过列举“破齐存即墨”“坑赵尽长平”等典型事件,展现了战争的残酷和人性的泯灭,同时对苏秦、张仪等纵横家以口舌之利搅动天下的行为进行了谴责。

逐句注释

  • “当其末路尚纵横,仁义之言固不听”:
    • 字词:“末路”,指战国末期;“纵横”,指合纵连横的外交策略;“固”,本来。
    • 句意:在战国末期,各国还在热衷于合纵连横的策略,对于仁义的言论根本听不进去。
  • “肯谓破齐存即墨,能胜坑赵尽长平”:
    • 字词:“肯谓”,岂料;“破齐存即墨”,指战国时燕国乐毅攻齐,连下七十余城,只有即墨和莒未被攻下,后来田单以即墨为据点,用火牛阵击败燕军,恢复齐国;“坑赵尽长平”,指秦赵长平之战,秦军大胜,白起坑杀赵国降卒四十万。
    • 句意:谁能料到齐国靠着即墨得以复国,秦国却能在长平之战中坑杀赵国大量士兵。
  • “清晨见鬼未为怪,白日杀人奚足惊”:
    • 字词:“奚足”,哪里值得。
    • 句意:在那个世道,清晨见到鬼不算奇怪,大白天杀人又哪里值得惊讶呢。
  • “加以苏张掉三寸,扼喉其势不俱生”:
    • 字词:“苏张”,指苏秦和张仪,战国时期著名的纵横家;“掉三寸”,指凭借口才游说各国;“扼喉”,比喻控制要害。
    • 句意:再加上苏秦、张仪凭借着他们的口才四处游说,各国之间的形势如同被扼住咽喉一样,无法和平共处。

现代译文

战国末年各国还沉迷于合纵连横之术,
仁义的话语他们根本就听不进去。
谁能想到齐国靠着即墨得以复兴,
秦国却在长平坑杀了那么多赵卒。
在那混乱世道清晨见鬼不足为怪,
大白天杀人又哪里值得为之惊惶。
再加上苏秦张仪凭口才四处游说,
各国形势如同被扼喉难以共存亡。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,他对历史有着深入的研究和思考。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,是他对战国时期历史的一种反思。北宋时期虽然政治相对稳定,但也面临着一些内忧外患,邵雍可能通过回顾战国时期的历史,来表达对当时社会状况的忧虑和对仁义道德缺失的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“破齐存即墨”“坑赵尽长平”等历史典故,生动地展现了战国时期的历史事件和战争的残酷,增强了诗歌的历史厚重感。
    • 夸张与对比:“清晨见鬼未为怪,白日杀人奚足惊”运用夸张的手法,突出了战国时期社会的混乱和人们道德观念的沦丧。同时,将仁义之言不被听取与残酷的战争行为进行对比,强化了诗人对当时社会风气的批判。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人用简洁的语言表达了深刻的思想。诗句节奏明快,如“当其末路尚纵横,仁义之言固不听”等句,读起来朗朗上口,增强了诗歌的感染力。
  • 主题表达:整首诗围绕战国时期的历史展开,通过对战争和权谋的描写,深刻地批判了当时社会的乱象和道德的缺失,表达了诗人对仁义道德的向往和对和平稳定社会的期盼。

常见问题

《观七国吟》的作者和朝代是什么?

《观七国吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《观七国吟》主要写了什么?

这首诗以战国时期为背景,描绘了战国末年七国纷争、纵横捭阖的混乱局面。诗人批判了当时各国统治者不顾仁义、崇尚武力与权谋的行为,通过列举“破齐存即墨”“坑赵尽长平”等典型事件,展现了战争的残酷和人性的泯灭,同时对苏秦、张仪等纵横家以口舌之利搅动天下的行为进行了谴责。

《观七国吟》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,他对历史有着深入的研究和思考。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,是他对战国时期历史的一种反思。北宋时期虽然政治相对稳定,但也面临着一些内忧外患,邵雍可能通过回顾战国时期的历史,来表达对当时社会状况的忧虑和对仁义道德缺失的批判。

《观七国吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“破齐存即墨”“坑赵尽长平”等历史典故,生动地展现了战国时期的历史事件和战争的残酷,增强了诗歌的历史厚重感。 夸张与对比 :“清晨见鬼未为怪,白日杀人奚足惊”运用夸张的手法,突出了战国时期社会的混乱和人们道德观念的沦丧。同时,将仁义之言不被听取与残酷的战争行为进行对比,强化了诗人对当时社会风气的批判。 语言特色 :语言直白,通...