代简谢朱殿直赠长韵诗

· 邵雍

殷勤见赠用长篇,里闬过从积有年。
岁事报成还报始,春华相次又暄妍。

简要说明

这首诗是邵雍答谢朱殿直赠诗之作。诗中先表达对朱殿直殷勤赠诗的感激,提及与对方在乡里交往多年的情谊,后描绘岁月循环、春华相继的景象,可能暗示着友情在时光流转中不断延续。

逐句注释

  • “殷勤见赠用长篇”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“见赠”,赠送我;“长篇”,指朱殿直赠送的长韵诗。
    • 句意:朱殿直情意恳切地用长篇诗作赠送给我。
  • “里闬过从积有年”:
    • 字词:“里闬(hàn)”,指乡里、邻里;“过从”,交往、往来;“积有年”,积累了很多年。
    • 句意:我和朱殿直在乡里往来已经有很多年了。
  • “岁事报成还报始”:
    • 字词:“岁事”,一年中所做之事,这里可理解为岁月之事;“报成”,报告一年的成就,可引申为一年过去;“报始”,报告新一年的开始,即新的一年到来。
    • 句意:岁月一年过去又迎来新的一年,循环往复。
  • “春华相次又暄妍”:
    • 字词:“春华”,春天的花朵;“相次”,依次、相继;“暄妍”,天气暖和,景色明媚,形容花朵盛开的美好样子。
    • 句意:春天的花朵依次开放,又是一片明媚美好的景象。

现代译文

你情意恳切地用长篇诗作赠送我,
我们在乡里交往已经有好多年了。
岁月一年过去又迎来新的开始,
春天的花朵相继开放,又是一片明媚。

创作背景

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,是在朱殿直赠给邵雍一首长韵诗后,邵雍以诗代信答谢对方。邵雍一生大部分时间居住在乡里,与邻里交往密切,朱殿直应是他乡里的友人,二人交往多年,情谊深厚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:前两句“殷勤见赠用长篇,里闬过从积有年”是叙事,交代了朱殿直赠诗以及与自己多年交往的事情;后两句“岁事报成还报始,春华相次又暄妍”则是写景,描绘了岁月更替、春花盛开的景象,以景衬情,暗示友情在时光中不断延续。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出了诗人对友人的感激之情和对友情的珍视。
  • 意境营造:通过描绘岁月循环和春花盛开的景象,营造出一种平和、美好的意境,体现出诗人在与友人交往中的闲适与惬意,也流露出对生活的热爱和对友情的赞美。

常见问题

《代简谢朱殿直赠长韵诗》的作者和朝代是什么?

《代简谢朱殿直赠长韵诗》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《代简谢朱殿直赠长韵诗》主要写了什么?

这首诗是邵雍答谢朱殿直赠诗之作。诗中先表达对朱殿直殷勤赠诗的感激,提及与对方在乡里交往多年的情谊,后描绘岁月循环、春华相继的景象,可能暗示着友情在时光流转中不断延续。

《代简谢朱殿直赠长韵诗》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,是在朱殿直赠给邵雍一首长韵诗后,邵雍以诗代信答谢对方。邵雍一生大部分时间居住在乡里,与邻里交往密切,朱殿直应是他乡里的友人,二人交往多年,情谊深厚。

《代简谢朱殿直赠长韵诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :前两句“殷勤见赠用长篇,里闬过从积有年”是叙事,交代了朱殿直赠诗以及与自己多年交往的事情;后两句“岁事报成还报始,春华相次又暄妍”则是写景,描绘了岁月更替、春花盛开的景象,以景衬情,暗示友情在时光中不断延续。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出了诗人对友人的感激之情和对友情的珍视。 意...