偶得吟

· 邵雍

壮岁若奔驰,随分受官职。
所得唯锱铢,所丧无纪极。
今日度一朝,明日过一夕。
不免如路人,区区被劳役。

简要说明

这首诗是邵雍对自己壮年经历的回顾与感慨。诗中讲述了壮年时为官忙碌奔波,收获微薄却失去很多,如今每日如路人般被劳役所困,表达了对过往为官生活的不满与无奈,以及对当下劳役状态的感慨。

逐句注释

  • “壮岁若奔驰,随分受官职”:
    • 字词:“壮岁”,壮年;“奔驰”,形容忙碌奔波;“随分”,按照本分、资历。
    • 句意:壮年的时候像马一样忙碌奔波,按照资历接受了官职。
  • “所得唯锱铢,所丧无纪极”:
    • 字词:“锱铢”,古代很小的重量单位,比喻极少的数量;“纪极”,终极,限度。
    • 句意:所得到的只有极少的东西,而所失去的却没有限度。
  • “今日度一朝,明日过一夕”:
    • 字词:“一朝”,一个早晨;“一夕”,一个晚上。
    • 句意:今天度过一个早晨,明天度过一个夜晚。
  • “不免如路人,区区被劳役”:
    • 字词:“路人”,普通的过路人;“区区”,形容自己渺小、微不足道;“劳役”,指被官府或其他事务驱使、劳累。
    • 句意:不免像普通路人一样,渺小地被各种事务驱使劳累。

现代译文

壮年时我如骏马般四处奔波,
按资历接受了那一份官职。
所得到的不过是些微末之物,
所失去的却难以计算和衡量。
今天就这样度过一个早晨,
明天又这样挨过一个夜晚。
终究不免像那普通的路人,
渺小地被各种事务驱使劳烦。

创作背景

邵雍是北宋时期的哲学家、易学家。他一生多次拒绝出仕,但也曾短暂为官。此诗创作时间难以精确确定,推测是他回顾自己壮年为官经历时所作。当时北宋政治环境复杂,官场事务繁琐,邵雍可能在经历了一番仕途奔波后,深感为官收获与付出不成正比,于是写下此诗表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将壮年为官时“所得”的“锱铢”与“所丧”的“无纪极”进行对比,突出了为官经历中付出与收获的巨大反差,强化了诗人内心的不满。
    • 直白叙述:整首诗以直白的语言叙述自己的经历和感受,如“今日度一朝,明日过一夕”,不事雕琢,却真实地展现出生活的单调和无奈,使读者能深刻体会到诗人的心境。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,用简洁直白的话语表达深刻的情感,体现了邵雍诗歌自然质朴的风格特点。
  • 情感表达:情感真挚深沉,通过对过往经历的回顾,将自己在官场的疲惫、无奈以及对生活状态的不满娓娓道来,具有很强的感染力,让读者能够感受到诗人内心的苦闷和对现状的反思。

常见问题

《偶得吟》的作者和朝代是什么?

《偶得吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《偶得吟》主要写了什么?

这首诗是邵雍对自己壮年经历的回顾与感慨。诗中讲述了壮年时为官忙碌奔波,收获微薄却失去很多,如今每日如路人般被劳役所困,表达了对过往为官生活的不满与无奈,以及对当下劳役状态的感慨。

《偶得吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期的哲学家、易学家。他一生多次拒绝出仕,但也曾短暂为官。此诗创作时间难以精确确定,推测是他回顾自己壮年为官经历时所作。当时北宋政治环境复杂,官场事务繁琐,邵雍可能在经历了一番仕途奔波后,深感为官收获与付出不成正比,于是写下此诗表达内心的感慨。

《偶得吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将壮年为官时“所得”的“锱铢”与“所丧”的“无纪极”进行对比,突出了为官经历中付出与收获的巨大反差,强化了诗人内心的不满。 直白叙述 :整首诗以直白的语言叙述自己的经历和感受,如“今日度一朝,明日过一夕”,不事雕琢,却真实地展现出生活的单调和无奈,使读者能深刻体会到诗人的心境。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂。没有华丽的辞藻...