和李文思早秋五首 其四

· 邵雍

池畔拖垂柳,栏边笑晚花。
败荷倾弊盖,老桧露枯槎。
岁暮惊时态,年高惜物华。
东陵风未替,解忆故园瓜。

简要说明

这首诗描绘了早秋时节池畔、栏边的景象,通过描写垂柳、晚花、败荷、老桧等秋景,抒发了诗人因岁暮、年高而生的对时光流逝的感慨,同时表达了对故园的思念之情。

逐句注释

  • “池畔拖垂柳,栏边笑晚花”:
    • 字词:“拖”,形象地写出垂柳细长柔软的姿态;“笑”,赋予晚花以人的情态。
    • 句意:池畔的垂柳细长柔软地垂着,栏边的晚花好像在欢笑。
  • “败荷倾弊盖,老桧露枯槎”:
    • 字词:“败荷”,枯萎的荷叶;“弊盖”,破旧的伞,这里将荷叶比作伞;“老桧”,古老的桧树;“枯槎”,枯枝。
    • 句意:枯萎的荷叶像破旧的伞一样倾斜着,古老的桧树露出了枯枝。
  • “岁暮惊时态,年高惜物华”:
    • 字词:“岁暮”,一年将尽,这里指早秋已有岁末之感;“时态”,世事变化的情状;“物华”,美好的景物。
    • 句意:一年将尽,惊叹于世事的变化,年纪大了,更珍惜美好的景物。
  • “东陵风未替,解忆故园瓜”:
    • 字词:“东陵风”,指东陵侯召平种瓜的风范;“替”,衰微;“解”,懂得。
    • 典故:召平本是秦朝的东陵侯,秦亡后沦为平民,在长安城东种瓜,瓜味甜美,时人称为“东陵瓜”。
    • 句意:东陵侯种瓜的风范还未衰微,我也懂得回忆故园的瓜。

现代译文

池畔的垂柳轻柔地垂着,
栏边的晚花仿佛在欢笑。
枯萎的荷叶如破旧的伞倾斜,
古老的桧树露出了枯枝。
一年将尽惊叹世事变化,
年纪大了更珍惜美好景物。
东陵侯种瓜的风范仍未消逝,
我也不禁回忆起故园的瓜。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,他一生淡泊名利,隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“年高惜物华”可以推测,可能是他晚年所作。此时他历经岁月沧桑,看到早秋景色的变化,有感于时光的流逝和世事的变迁,从而写下此诗以抒发内心的感慨和对故园的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了早秋的池畔、栏边之景,通过垂柳、晚花、败荷、老桧等意象,营造出一种略带衰败、萧瑟的氛围,为后面抒情做铺垫,诗人借这些秋景抒发了对时光流逝的感慨。
    • 用典:尾联运用了召平种瓜的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时委婉地表达了诗人对故园的思念以及自己淡泊名利的心境,就像召平一样,即使身处困境也能安于田园生活。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动,如“拖”“笑”“倾”“露”等动词的运用,使景物具有了动态美和生命力,将早秋的景色鲜活地展现在读者面前。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、略带忧伤的意境。前半部分写景,描绘出早秋衰败的景象,后半部分抒情,将诗人因岁暮、年高而生的感慨和对故园的思念融入其中,情景交融,让读者感受到诗人内心深处的情感。

常见问题

《和李文思早秋五首 其四》的作者和朝代是什么?

《和李文思早秋五首 其四》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《和李文思早秋五首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了早秋时节池畔、栏边的景象,通过描写垂柳、晚花、败荷、老桧等秋景,抒发了诗人因岁暮、年高而生的对时光流逝的感慨,同时表达了对故园的思念之情。

《和李文思早秋五首 其四》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,他一生淡泊名利,隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“年高惜物华”可以推测,可能是他晚年所作。此时他历经岁月沧桑,看到早秋景色的变化,有感于时光的流逝和世事的变迁,从而写下此诗以抒发内心的感慨和对故园的思念。

《和李文思早秋五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了早秋的池畔、栏边之景,通过垂柳、晚花、败荷、老桧等意象,营造出一种略带衰败、萧瑟的氛围,为后面抒情做铺垫,诗人借这些秋景抒发了对时光流逝的感慨。 用典 :尾联运用了召平种瓜的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时委婉地表达了诗人对故园的思念以及自己淡泊名利的心境,就像召平一样,即使身处困境也能安于田园生活。 语言特色 :语...