这首诗是邵雍答谢宋推官赠送白牛之作。诗中详细描绘了白牛的外形特征,夸赞其性情温顺,还赋予白牛如龙兔般的神奇特质,最后提及白牛会让洛阳画家们更用心地将它画入图中,表达了诗人对白牛的喜爱与对宋推官赠牛的感激之情。
谢宋推官惠白牛
毛如霜雪眼如朱,耳角方齐三尺余。
状异不将耕旷土,性驯宜用驾安车。
水边牧处龙能扰,月下牵时兔可驱。
从此洛阳图㡠上,丹青人更著功夫。
状异不将耕旷土,性驯宜用驾安车。
水边牧处龙能扰,月下牵时兔可驱。
从此洛阳图㡠上,丹青人更著功夫。
简要说明
逐句注释
- “毛如霜雪眼如朱,耳角方齐三尺余”:
- 字词:“霜雪”,形容毛的颜色洁白如雪;“朱”,红色。“方齐”,整齐、端正。
- 句意:白牛的毛像霜雪一样洁白,眼睛如同红色宝石,耳朵和角整齐端正,长度有三尺多。
- “状异不将耕旷土,性驯宜用驾安车”:
- 字词:“状异”,外形奇特;“将”,用;“驯”,温顺;“安车”,古代一种可以坐乘的小车。
- 句意:这头白牛外形奇特,不用来耕种空旷的土地,它性情温顺,适合用来拉安车。
- “水边牧处龙能扰,月下牵时兔可驱”:
- 字词:“扰”,驯服;“驱”,驱使。
- 句意:在水边放牧的时候,它能像龙一样被驯服;在月光下牵行的时候,仿佛能驱使玉兔。此句运用了夸张和想象的手法,赋予白牛神奇的特质。
- “从此洛阳图㡠上,丹青人更著功夫”:
- 字词:“图㡠”,指绘画、图画;“丹青人”,画家。
- 句意:从此之后,在洛阳的绘画作品中,画家们会更加用心地去描绘这头白牛。
现代译文
白牛的毛洁白如霜雪,眼睛红如朱砂,
耳朵和角整齐端正,足有三尺多长。
它外形奇特,不用来耕种那空旷的田野,
性情温顺,正适合拉着安稳的小车。
在水边放牧时,它仿佛能驯服蛟龙,
月光下牵行时,好似能驱使玉兔。
从此以后,洛阳的画家们
定会在画作里更用心地把它描绘。
创作背景
邵雍是北宋著名哲学家,这首诗创作于他在洛阳生活期间。宋推官赠送他一头白牛,邵雍为表感谢而写下此诗。在当时,文人之间常有物品赠送往来,以诗词答谢也是一种常见的社交方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“毛如霜雪眼如朱”,将白牛的毛比作霜雪,眼睛比作红色,形象地描绘出白牛的外形特征,给人以鲜明的视觉感受。
- 夸张与想象:“水边牧处龙能扰,月下牵时兔可驱”运用夸张和想象的手法,赋予白牛神奇的能力,增添了诗歌的奇幻色彩,也表达出诗人对白牛的喜爱与赞美。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失生动形象。通过简洁的语言准确地描绘出白牛的特点,如“性驯宜用驾安车”,直接点明白牛温顺可驾车的特性。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适、优雅的意境。白牛在水边、月下的画面,展现出宁静、和谐的氛围,与诗人悠闲的心境相契合。最后一句提及画家会用心描绘白牛,进一步增添了艺术氛围,使整首诗富有生活情趣和文化气息。
常见问题
《谢宋推官惠白牛》的作者和朝代是什么?
《谢宋推官惠白牛》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《谢宋推官惠白牛》主要写了什么?
这首诗是邵雍答谢宋推官赠送白牛之作。诗中详细描绘了白牛的外形特征,夸赞其性情温顺,还赋予白牛如龙兔般的神奇特质,最后提及白牛会让洛阳画家们更用心地将它画入图中,表达了诗人对白牛的喜爱与对宋推官赠牛的感激之情。
《谢宋推官惠白牛》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名哲学家,这首诗创作于他在洛阳生活期间。宋推官赠送他一头白牛,邵雍为表感谢而写下此诗。在当时,文人之间常有物品赠送往来,以诗词答谢也是一种常见的社交方式。
《谢宋推官惠白牛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“毛如霜雪眼如朱”,将白牛的毛比作霜雪,眼睛比作红色,形象地描绘出白牛的外形特征,给人以鲜明的视觉感受。 夸张与想象 :“水边牧处龙能扰,月下牵时兔可驱”运用夸张和想象的手法,赋予白牛神奇的能力,增添了诗歌的奇幻色彩,也表达出诗人对白牛的喜爱与赞美。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失生动形象。通过简洁的语言准确地描绘出白牛的...