邹田二忌

· 邵雍

邹田二忌不相能,买卜之言恶足明。
利害伤真至于此,姓田人去恨难平。

简要说明

这首诗以邹忌和田忌之间的矛盾纷争为主题,表达了诗人对因利害关系而伤害真诚关系的感慨,以及对田忌遭遇的同情和不平。

逐句注释

  • “邹田二忌不相能”:
    • 字词:“邹田二忌”,指战国时期齐国的邹忌和田忌;“不相能”,彼此不和睦,不能相容。
    • 句意:邹忌和田忌两人关系不融洽,相互不能容忍。
  • “买卜之言恶足明”:
    • 字词:“买卜之言”,据记载,邹忌曾派人扮作田忌的手下,到街上占卜,问“我田忌三战三胜,欲行大事,可乎”,以此诬陷田忌谋反;“恶足明”,哪里值得相信。
    • 句意:邹忌派人买卜所编造的话哪里值得相信呢。
  • “利害伤真至于此”:
    • 字词:“利害”,利益和害处;“伤真”,伤害真诚的关系。
    • 句意:因为利益纷争而伤害彼此真诚的关系竟然到了这种地步。
  • “姓田人去恨难平”:
    • 字词:“姓田人”,指田忌;“恨”,遗憾、不平。
    • 句意:田忌被迫离开齐国,这其中的遗憾和不平让人难以平息。

现代译文

邹忌和田忌彼此之间不能相容,
买卜编造的话语哪里值得相信。
因为利害关系伤害真诚到如此,
田忌离去留下的遗憾难以抚平。

创作背景

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。他的诗作常常蕴含对历史事件和人生哲理的思考。这首诗是邵雍针对战国时期齐国邹忌和田忌之间的矛盾故事而创作。邹忌和田忌都是齐国的重要人物,邹忌因嫉妒田忌的功绩,设计陷害他,田忌无奈逃奔楚国。邵雍通过这首诗对这一历史事件进行感慨和评判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人借战国时期邹忌和田忌的故事,讽喻现实中可能存在的因利益纷争而伤害他人、破坏真诚关系的现象,引发人们对人性和社会现象的思考。
    • 直抒胸臆:在诗的后两句“利害伤真至于此,姓田人去恨难平”中,诗人直接表达了对这种因利害伤害真诚的行为的批判,以及对田忌遭遇的同情和不平。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。用词质朴,如“不相能”“恶足明”等表述,清晰地说明了事件的本质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过对历史事件的叙述和评论,让读者感受到诗人对人性中因利益而丧失真诚的悲哀,以及对公平正义的渴望。诗中虽未具体描绘场景,但历史故事的背景和诗人的情感交织在一起,使读者能体会到一种历史的沧桑感和现实的警示意味。

常见问题

《邹田二忌》的作者和朝代是什么?

《邹田二忌》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《邹田二忌》主要写了什么?

这首诗以邹忌和田忌之间的矛盾纷争为主题,表达了诗人对因利害关系而伤害真诚关系的感慨,以及对田忌遭遇的同情和不平。

《邹田二忌》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。他的诗作常常蕴含对历史事件和人生哲理的思考。这首诗是邵雍针对战国时期齐国邹忌和田忌之间的矛盾故事而创作。邹忌和田忌都是齐国的重要人物,邹忌因嫉妒田忌的功绩,设计陷害他,田忌无奈逃奔楚国。邵雍通过这首诗对这一历史事件进行感慨和评判。

《邹田二忌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人借战国时期邹忌和田忌的故事,讽喻现实中可能存在的因利益纷争而伤害他人、破坏真诚关系的现象,引发人们对人性和社会现象的思考。 直抒胸臆 :在诗的后两句“利害伤真至于此,姓田人去恨难平”中,诗人直接表达了对这种因利害伤害真诚的行为的批判,以及对田忌遭遇的同情和不平。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的...