和君实端明洛阳看花 其四

· 邵雍

南园一色栽桃李,春到且图花早开。
多谢主人情意厚,天津客不等闲来。

简要说明

这首诗是邵雍和司马光(君实)的看花之作。主题围绕洛阳南园的桃李花展开,表达了诗人对主人盛情邀请的感激之情,同时也流露出此次看花之行的不寻常。

逐句注释

  • “南园一色栽桃李,春到且图花早开”:
    • 字词:“一色”,全部、清一色;“且图”,暂且希望。
    • 句意:南园里清一色地栽种着桃李树,春天到了,暂且希望花儿能早早开放。
  • “多谢主人情意厚,天津客不等闲来”:
    • 字词:“主人”,指司马光;“天津客”,邵雍自指,邵雍曾居住在洛阳天津桥畔;“不等闲”,不平常、不轻易。
    • 句意:非常感谢主人您深厚的情谊,我这个居住在天津桥畔的客人可不是轻易就来的。

现代译文

南园里全都栽种着桃李树,
春天到了盼着花儿早早开放。
十分感谢主人您情谊深厚,
我这个天津桥畔的客人可不是随便就来的。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,与司马光交往密切。司马光号“端明”,在洛阳有园林。此诗是邵雍和司马光关于洛阳看花的唱和之作。当时他们在洛阳的文化氛围浓厚,文人雅士之间常有诗词唱和活动,司马光邀请邵雍一同看花,邵雍便写下此诗以表感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的后两句“多谢主人情意厚,天津客不等闲来”直接表达了对主人的感激之情以及此次看花之行的郑重,情感真挚。
    • 铺垫:前两句对南园桃李花的描写,为后面对主人邀请的感激做了铺垫,先描绘出南园花开的美好景象,更衬托出主人安排此次看花活动的用心。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“多谢”“不等闲”等词语,直白而真诚。
  • 意境营造:通过对南园桃李花的描写,营造出一种充满生机和春意的氛围,而诗人的感激之情又为这种氛围增添了一份温馨和人情味儿,使整首诗既有自然之美,又有人情之暖。

常见问题

《和君实端明洛阳看花 其四》的作者和朝代是什么?

《和君实端明洛阳看花 其四》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《和君实端明洛阳看花 其四》主要写了什么?

这首诗是邵雍和司马光(君实)的看花之作。主题围绕洛阳南园的桃李花展开,表达了诗人对主人盛情邀请的感激之情,同时也流露出此次看花之行的不寻常。

《和君实端明洛阳看花 其四》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,与司马光交往密切。司马光号“端明”,在洛阳有园林。此诗是邵雍和司马光关于洛阳看花的唱和之作。当时他们在洛阳的文化氛围浓厚,文人雅士之间常有诗词唱和活动,司马光邀请邵雍一同看花,邵雍便写下此诗以表感激。

《和君实端明洛阳看花 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗的后两句“多谢主人情意厚,天津客不等闲来”直接表达了对主人的感激之情以及此次看花之行的郑重,情感真挚。 铺垫 :前两句对南园桃李花的描写,为后面对主人邀请的感激做了铺垫,先描绘出南园花开的美好景象,更衬托出主人安排此次看花活动的用心。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“多谢”“不...