同程郎中父子月陂上闲步吟

· 邵雍

草软沙平风细溜,云轻日淡柳低挼。
狂言不记道何事,剧饮未尝如此杯。
景好只知闲信步,朋欢那觉太开怀。
必期快作赏心事,却恐赏心难便来。

简要说明

这首诗描绘了邵雍与程郎中父子在月陂上漫步的闲适场景,展现了优美的自然景色,表达了诗人与友人相聚时的欢快心情,同时也流露出对美好赏心之事难以长久的感慨。

逐句注释

  • “草软沙平风细溜,云轻日淡柳低挼”:
    • 字词:“细溜”,形容微风轻轻吹拂;“挼”,揉搓,这里形容柳枝随风摆动的样子。
    • 句意:草地柔软,沙滩平坦,微风轻轻吹拂;云朵轻盈,日光恬淡,柳枝低垂随风摇曳。
  • “狂言不记道何事,剧饮未尝如此杯”:
    • 字词:“狂言”,不拘礼节、随意的话语;“剧饮”,尽情畅饮。
    • 句意:随意说着话,都不记得说了些什么,尽情畅饮,从未有过像今天这杯酒一样畅快。
  • “景好只知闲信步,朋欢那觉太开怀”:
    • 字词:“信步”,随意行走;“朋欢”,与朋友相聚的欢乐。
    • 句意:景色如此美好,只知道悠闲地随意漫步;和朋友相聚的欢乐,让人感觉无比开怀。
  • “必期快作赏心事,却恐赏心难便来”:
    • 字词:“期”,期望;“赏心”,指美好的事情、心情。
    • 句意:心里期望着能赶快多做些赏心乐事,却又担心这样的赏心之事难以马上再来。

现代译文

柔软的草地,平坦的沙滩,微风轻轻吹拂;
轻盈的云朵,恬淡的日光,柳枝低垂摇曳。
随意说着话,已记不清说了什么内容,
尽情畅饮啊,从未有过如此畅快的酒杯。
景色这么好,只知道悠闲地随意漫步,
和朋友欢聚,哪里感觉到是多么开怀。
一心期望赶快多做些赏心乐事,
却又害怕这样的赏心之事难以再来。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与程郎中父子在月陂上一同漫步时所作。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,文人之间交往频繁,常以诗文唱和、聚会游玩。邵雍与程氏父子交往密切,此次在月陂漫步、饮酒畅谈,写下此诗记录当时的欢快情景和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘草、沙、风、云、日、柳等自然景物,营造出一种宁静、优美的氛围,为后文抒发与友人相聚的欢快心情做铺垫,以景衬情。
    • 直抒胸臆:“狂言不记道何事,剧饮未尝如此杯”“朋欢那觉太开怀”等句,直接表达了诗人与友人相聚时不拘小节、尽情欢乐的心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“狂言”“剧饮”“信步”等词语,生动地描绘出诗人与友人的随意状态,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、欢快的意境。前两句的自然景色描绘让读者感受到宁静优美的环境,后几句则通过对与友人相处情景的描写,展现出欢快的氛围。最后一句“却恐赏心难便来”又为这种欢快的意境增添了一丝淡淡的忧虑,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《同程郎中父子月陂上闲步吟》的作者和朝代是什么?

《同程郎中父子月陂上闲步吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《同程郎中父子月陂上闲步吟》主要写了什么?

这首诗描绘了邵雍与程郎中父子在月陂上漫步的闲适场景,展现了优美的自然景色,表达了诗人与友人相聚时的欢快心情,同时也流露出对美好赏心之事难以长久的感慨。

《同程郎中父子月陂上闲步吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与程郎中父子在月陂上一同漫步时所作。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,文人之间交往频繁,常以诗文唱和、聚会游玩。邵雍与程氏父子交往密切,此次在月陂漫步、饮酒畅谈,写下此诗记录当时的欢快情景和内心感受。

《同程郎中父子月陂上闲步吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘草、沙、风、云、日、柳等自然景物,营造出一种宁静、优美的氛围,为后文抒发与友人相聚的欢快心情做铺垫,以景衬情。 直抒胸臆 :“狂言不记道何事,剧饮未尝如此杯”“朋欢那觉太开怀”等句,直接表达了诗人与友人相聚时不拘小节、尽情欢乐的心境。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“狂言”“剧饮”“信步”等词语,生动地描绘...