半醉吟 其二

· 邵雍

半醉小车行,世间无此荣。
凉风迎面细,垂柳拂头轻。
意若兼三事,情如拥万兵。
这般闲富贵,料得没人争。

简要说明

这首诗描绘了诗人半醉乘小车出行的惬意情景,展现了一种悠然自得、超脱世俗的心境,表达了诗人对这种闲适生活的享受与珍视,认为世间无人能与之争夺这般“闲富贵”。

逐句注释

  • “半醉小车行,世间无此荣”:
    • 字词:“荣”,荣耀、荣幸。
    • 句意:半醉着乘坐小车出行,世间没有比这更荣耀的事了。
  • “凉风迎面细,垂柳拂头轻”:
    • 字词:“细”,形容凉风轻柔;“拂”,轻轻擦过。
    • 句意:轻柔的凉风迎面吹来,垂柳轻轻地拂过头顶。
  • “意若兼三事,情如拥万兵”:
    • 字词:“兼三事”,具体所指不明确,可能是诗人内心同时兼具多种满足之事;“拥万兵”,形容内心有一种掌控一切、气势豪迈的感觉。
    • 句意:心意仿佛同时兼顾了三件美事,情怀如同拥有千军万马一般豪迈。
  • “这般闲富贵,料得没人争”:
    • 字词:“闲富贵”,指闲适自在的生活状态如同富贵一般;“料得”,估计、想来。
    • 句意:这样闲适的富贵生活,想来是没有人会来争夺的。

现代译文

半醉之中我乘坐小车出游,
世间再没有这般的荣耀享受。
轻柔的凉风迎面缓缓拂来,
垂柳轻轻擦过我的头顶。
心意好像同时兼顾了三桩美事,
情怀好似拥有了千军万马一般豪迈。
这样闲适自在的富贵生活,
想来是没人会来和我争抢的。

创作背景

邵雍是北宋著名的哲学家、易学家。他一生不追求功名利禄,隐居山林,过着闲适的生活。这首诗创作于他隐居期间,当时他沉醉于自己简单而自在的生活,通过半醉乘小车出行这一日常情景,表达了对自己这种超脱世俗、悠然自得生活状态的满足与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联写景,描绘了半醉出行时凉风、垂柳等自然景象,后两联抒情,抒发了内心的惬意与豪迈之情。景中含情,情由景生,将诗人对闲适生活的喜爱融入到具体的景物描写之中。
    • 夸张与对比:“意若兼三事,情如拥万兵”运用夸张的手法,突出了诗人内心的满足与豪迈。同时,将自己的“闲富贵”与世俗的功名利禄进行对比,强调了这种闲适生活的独特与珍贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和内心感受,具有一种平淡而真挚的美感。
  • 意境营造:通过对半醉出行情景的描写,营造出一种宁静、闲适、自在的意境。诗中的凉风、垂柳等意象,构成了一幅和谐优美的画面,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受自然与生活的心境。

常见问题

《半醉吟 其二》的作者和朝代是什么?

《半醉吟 其二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《半醉吟 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人半醉乘小车出行的惬意情景,展现了一种悠然自得、超脱世俗的心境,表达了诗人对这种闲适生活的享受与珍视,认为世间无人能与之争夺这般“闲富贵”。

《半醉吟 其二》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名的哲学家、易学家。他一生不追求功名利禄,隐居山林,过着闲适的生活。这首诗创作于他隐居期间,当时他沉醉于自己简单而自在的生活,通过半醉乘小车出行这一日常情景,表达了对自己这种超脱世俗、悠然自得生活状态的满足与赞美。

《半醉吟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两联写景,描绘了半醉出行时凉风、垂柳等自然景象,后两联抒情,抒发了内心的惬意与豪迈之情。景中含情,情由景生,将诗人对闲适生活的喜爱融入到具体的景物描写之中。 夸张与对比 :“意若兼三事,情如拥万兵”运用夸张的手法,突出了诗人内心的满足与豪迈。同时,将自己的“闲富贵”与世俗的功名利禄进行对比,强调了这种闲适生活的独特与珍贵。 语...