鲜欢吟

· 邵雍

生不争名与争利,夫君何故鲜欢意。
以道自重固有之,非理相干是无谓。
白日升天恐虚传,金貂换酒可曾醉。
谁云忧挠大于山,亦是人间常式事。

简要说明

这首诗是邵雍劝慰他人之作,针对对方鲜欢之意展开开导。诗人强调不应争名逐利,以道自重,面对不合理的干扰要淡然处之,认为所谓的忧愁不过是人间常事,传达出一种豁达超脱的人生态度。

逐句注释

  • “生不争名与争利,夫君何故鲜欢意”:
    • 字词:“夫君”,对男子的尊称;“鲜欢意”,很少有欢乐的情绪。
    • 句意:人生在世不应该去争名夺利,您为什么很少有欢乐的情绪呢。
  • “以道自重固有之,非理相干是无谓”:
    • 字词:“以道自重”,用道德来自我尊重、自我约束;“非理相干”,不合理的干扰。
    • 句意:用道德来自我尊重本来就是应该的,面对不合理的干扰去计较是没有意义的。
  • “白日升天恐虚传,金貂换酒可曾醉”:
    • 字词:“白日升天”,道教指白昼升天成为神仙,这里指追求不切实际的幻想;“金貂换酒”,晋代阮孚曾用金貂换酒喝,形容人旷达不羁、不拘礼法。
    • 句意:白日升天恐怕只是虚妄的传说,像阮孚那样用金貂换酒您可曾有过沉醉的时候。
  • “谁云忧挠大于山,亦是人间常式事”:
    • 字词:“忧挠”,忧愁烦恼;“常式事”,平常的事情。
    • 句意:谁说忧愁烦恼比山还大,这也是人间平常的事情而已。

现代译文

人生在世不应去争夺名利,
您为何总是少有欢乐之意。
用道德自我约束本就应该,
面对无理干扰计较无意义。
白日升天成仙恐怕是虚传,
像阮孚金貂换酒可曾沉醉。
谁说忧愁烦恼比山还要大,
这不过是人间平常的事情。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,当时理学开始兴起,他是北宋著名的理学家、易学家。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在与友人交往过程中,看到友人因生活中的一些事情而忧愁寡欢,便写下此诗进行劝慰开导,体现了他以理性和豁达的态度看待人生的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:开篇以“夫君何故鲜欢意”发问,引发读者思考,同时直接点明劝慰的主题,引起被劝慰者的关注。
    • 用典:“白日升天”和“金貂换酒”两个典故的运用,前者否定了不切实际的幻想,后者增添了一种旷达不羁的意味,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,以平实的话语表达深刻的人生哲理,便于被劝慰者理解和接受,体现了理学家诗歌注重哲理传达的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境,诗人通过讲道理、举典故,让读者感受到一种对人生困境的坦然和对名利的淡泊,引导人们以平和的心态面对生活中的忧愁烦恼。

常见问题

《鲜欢吟》的作者和朝代是什么?

《鲜欢吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《鲜欢吟》主要写了什么?

这首诗是邵雍劝慰他人之作,针对对方鲜欢之意展开开导。诗人强调不应争名逐利,以道自重,面对不合理的干扰要淡然处之,认为所谓的忧愁不过是人间常事,传达出一种豁达超脱的人生态度。

《鲜欢吟》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,当时理学开始兴起,他是北宋著名的理学家、易学家。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在与友人交往过程中,看到友人因生活中的一些事情而忧愁寡欢,便写下此诗进行劝慰开导,体现了他以理性和豁达的态度看待人生的思想。

《鲜欢吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :开篇以“夫君何故鲜欢意”发问,引发读者思考,同时直接点明劝慰的主题,引起被劝慰者的关注。 用典 :“白日升天”和“金貂换酒”两个典故的运用,前者否定了不切实际的幻想,后者增添了一种旷达不羁的意味,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,以平实的话语表达深刻的人生哲理,便于被劝慰者理解和接受,体现了理学家诗歌注重哲理传达的...