依韵和王安之判监少卿

· 邵雍

人行一善已为优,何况夫君百行修。
曩日慈闱贪眷恋,多年官路不追求。
官才少列辜清德,职异上庠尊白头。
洛社逾时阻相见,许多欢意却还休。

简要说明

这首诗是邵雍依照韵律和王安之判监少卿的诗而作。诗中高度赞扬了王安之的美好品行,回顾了他不追逐仕途的过往,提及他如今的官职,最后表达了因长时间未能相见,许多欢意都搁置的遗憾之情。

逐句注释

  • “人行一善已为优,何况夫君百行修”:
    • 字词:“夫君”,对男子的尊称,这里指王安之;“百行修”,多种美好的品行都具备。
    • 句意:普通人做一件善事就已经很优秀了,何况您各种美好的品行都修养得很好。
  • “曩日慈闱贪眷恋,多年官路不追求”:
    • 字词:“曩日”,往日,过去;“慈闱”,母亲的居室,借指母亲;“官路”,仕途。
    • 句意:过去您贪恋着侍奉母亲,多年来都不追求仕途。
  • “官才少列辜清德,职异上庠尊白头”:
    • 字词:“少列”,指较低的官职;“辜”,辜负;“上庠”,古代的大学;“尊白头”,尊重年长者。
    • 句意:您如今担任较低的官职,实在是辜负了您的清高品质,您在不同于大学的职位上尊重着年长者。
  • “洛社逾时阻相见,许多欢意却还休”:
    • 字词:“洛社”,指在洛阳的文人社团;“逾时”,超过一定时间;“还休”,停止,搁置。
    • 句意:我们在洛阳的社团中很久没能相见,许多相聚的欢乐之意都搁置了。

现代译文

普通人做一件善事便已堪称优秀,
何况您各种美好品行都已具备。
过去您贪恋侍奉母亲不愿离去,
多年来都不追求那仕途之路。
如今担任较低官职实在辜负您,
在别样职位上尊重着年长者。
在洛阳社团里很久未能相见,
许多相聚的欢意都就此搁置。

创作背景

邵雍与王安之皆是当时文人,可能同属洛阳的文人社团。邵雍在当时文坛有一定地位,此诗应是在王安之有诗相赠后,邵雍依韵和诗。诗中所描述的王安之不追逐仕途,可能是当时社会部分文人的一种生活态度,邵雍借此诗表达对王安之的赞赏以及因未能相聚的遗憾。具体创作时间难以确切考证,但应是他们在洛阳生活交往期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将普通人做一件善事与王安之百行修进行对比,突出王安之品行的高尚,以普通人的“一善”衬托王安之的“百行”。
    • 叙事抒情结合:中间两联叙述王安之过去不追求仕途以及如今任职的情况,尾联则抒发因长时间未能相见而搁置欢意的遗憾之情,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感和对人物的评价。没有华丽的辞藻堆砌,但能让读者清晰地感受到诗人对王安之的赞美与牵挂。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对王安之美好品行的由衷赞赏,又流露出因不能相聚而产生的遗憾,让读者能深切体会到诗人与王安之之间深厚的情谊。

常见问题

《依韵和王安之判监少卿》的作者和朝代是什么?

《依韵和王安之判监少卿》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《依韵和王安之判监少卿》主要写了什么?

这首诗是邵雍依照韵律和王安之判监少卿的诗而作。诗中高度赞扬了王安之的美好品行,回顾了他不追逐仕途的过往,提及他如今的官职,最后表达了因长时间未能相见,许多欢意都搁置的遗憾之情。

《依韵和王安之判监少卿》的创作背景是什么?

邵雍与王安之皆是当时文人,可能同属洛阳的文人社团。邵雍在当时文坛有一定地位,此诗应是在王安之有诗相赠后,邵雍依韵和诗。诗中所描述的王安之不追逐仕途,可能是当时社会部分文人的一种生活态度,邵雍借此诗表达对王安之的赞赏以及因未能相聚的遗憾。具体创作时间难以确切考证,但应是他们在洛阳生活交往期间所作。

《依韵和王安之判监少卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将普通人做一件善事与王安之百行修进行对比,突出王安之品行的高尚,以普通人的“一善”衬托王安之的“百行”。 叙事抒情结合 :中间两联叙述王安之过去不追求仕途以及如今任职的情况,尾联则抒发因长时间未能相见而搁置欢意的遗憾之情,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然。 语言特色 :语言平实易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感和对人物的评价。...