这首诗围绕饮酒展开,对比了不善饮酒者与善饮酒者饮酒的不同方式及结果,揭示了过度饮酒伤身,适度饮酒怡情的道理,表达了诗人对适度饮酒的倡导。
善饮酒吟
人不善饮酒,唯喜饮之多。
人或善饮酒,唯喜饮之和。
饮多成酩酊,酩酊身遂疴。
饮和成醺酣,醺酣颜遂酡。
人或善饮酒,唯喜饮之和。
饮多成酩酊,酩酊身遂疴。
饮和成醺酣,醺酣颜遂酡。
简要说明
逐句注释
- “人不善饮酒,唯喜饮之多”:
- 字词:“善”,擅长。
- 句意:有些人不擅长喝酒,却只喜欢大量地饮酒。
- “人或善饮酒,唯喜饮之和”:
- 字词:“或”,有的人;“和”,适度、和谐。
- 句意:有的人擅长喝酒,只喜欢适度地饮酒。
- “饮多成酩酊,酩酊身遂疴”:
- 字词:“酩酊”,大醉的样子;“疴”,疾病。
- 句意:饮酒过量就会大醉,大醉之后身体就会生病。
- “饮和成醺酣,醺酣颜遂酡”:
- 字词:“醺酣”,半醉的样子;“酡”,饮酒脸红。
- 句意:适度饮酒会让人处于半醉的惬意状态,半醉时脸色就会微微泛红。
现代译文
有些人不擅长喝酒,
却只喜欢大量地灌下。
有些人擅长饮酒之道,
只喜欢适度地慢慢品尝。
饮酒过量就会酩酊大醉,
酩酊大醉身体就会染病。
适度饮酒会有微醺之感,
微醺惬意脸色便会泛红。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣,饮酒是文人雅士聚会交流的常见活动。邵雍一生安贫乐道,注重修身养性。这首诗体现了他对生活的一种理性态度,可能是在看到人们饮酒的不同方式及后果后创作而成,以表达自己对于适度生活的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中鲜明地将不善饮酒者“饮之多”与善饮酒者“饮之和”进行对比,同时将“饮多”导致的“酩酊身遂疴”和“饮和”带来的“醺酣颜遂酡”进行对比,突出了适度饮酒的好处,使道理更加清晰易懂。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁明了的语句阐述观点,符合邵雍诗歌自然、平实的风格,让读者容易理解其中蕴含的哲理。
- 主题表达:整首诗围绕饮酒这一生活小事展开,却蕴含着深刻的生活哲理,通过具体的饮酒现象揭示出做任何事情都要适度的道理,具有一定的劝诫意义和启示作用。
常见问题
《善饮酒吟》的作者和朝代是什么?
《善饮酒吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《善饮酒吟》主要写了什么?
这首诗围绕饮酒展开,对比了不善饮酒者与善饮酒者饮酒的不同方式及结果,揭示了过度饮酒伤身,适度饮酒怡情的道理,表达了诗人对适度饮酒的倡导。
《善饮酒吟》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣,饮酒是文人雅士聚会交流的常见活动。邵雍一生安贫乐道,注重修身养性。这首诗体现了他对生活的一种理性态度,可能是在看到人们饮酒的不同方式及后果后创作而成,以表达自己对于适度生活的看法。
《善饮酒吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中鲜明地将不善饮酒者“饮之多”与善饮酒者“饮之和”进行对比,同时将“饮多”导致的“酩酊身遂疴”和“饮和”带来的“醺酣颜遂酡”进行对比,突出了适度饮酒的好处,使道理更加清晰易懂。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁明了的语句阐述观点,符合邵雍诗歌自然、平实的风格,让读者容易理解其中蕴含的哲理。 主题表达 :整首诗...