上巳观花思友人

· 邵雍

上巳观花花意秾,今年正与昔年同。
当时同赏知何处,把酒犹能对远风。

简要说明

这首诗围绕上巳节观花展开,诗人看到今年花开的景象与往年相同,不禁想起曾经一同赏过花的友人,感慨友人如今不知身处何方,只能独自对着远风饮酒,表达了对友人的思念之情。

逐句注释

  • “上巳观花花意秾”:
    • 字词:“上巳”,古代节日,在农历三月初三;“秾”,同“浓”,这里指花盛开、繁茂的样子。
    • 句意:上巳节去观赏花朵,花朵开得十分繁茂。
  • “今年正与昔年同”:
    • 字词:“昔年”,往年。
    • 句意:今年花开的情况和往年正好一样。
  • “当时同赏知何处”:
    • 字词:“当时”,指过去一同赏花的时候;“同赏”,一起观赏花朵。
    • 句意:当年和我一起赏花的友人如今不知在哪里。
  • “把酒犹能对远风”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“犹能”,还能够;“远风”,远方吹来的风。
    • 句意:我手持酒杯,还能对着远方吹来的风。

现代译文

上巳节去观赏花朵,花儿开得多么繁盛,
今年的景象和往年竟没有什么不同。
当年和我一同赏花的友人如今在哪,
我只能手持酒杯,对着远方吹来的风。

创作背景

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。上巳节在古代是一个重要的节日,人们会在这一天到郊外游玩、赏景等。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,邵雍在某个上巳节去观赏花朵,看到和往年相似的景象,触景生情,想起了曾经一同赏过花的友人,从而写下了这首诗,以抒发内心对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将今年观花的景象与昔年进行对比,“今年正与昔年同”,看似景象相同,但昔年有友人相伴,如今却只剩自己,通过这种对比,更凸显出诗人当下的孤独以及对友人的思念。
    • 借景抒情:整首诗以观花为契机,借眼前的繁花之景,抒发了对友人的思念之情。在结尾处,“把酒犹能对远风”,借“远风”这一景,进一步烘托出诗人孤寂的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能够将诗人的情感真挚地表达出来。如“当时同赏知何处”,直白地表达出对友人的牵挂和不知其下落的迷茫。
  • 意境营造:通过描写上巳节观花的场景,营造出一种既美好又略带惆怅的意境。繁花依旧盛开,然而当年的友人却不知去向,这种物是人非的感觉,让整首诗笼罩着一层淡淡的哀愁,引发读者的共鸣。

常见问题

《上巳观花思友人》的作者和朝代是什么?

《上巳观花思友人》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《上巳观花思友人》主要写了什么?

这首诗围绕上巳节观花展开,诗人看到今年花开的景象与往年相同,不禁想起曾经一同赏过花的友人,感慨友人如今不知身处何方,只能独自对着远风饮酒,表达了对友人的思念之情。

《上巳观花思友人》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。上巳节在古代是一个重要的节日,人们会在这一天到郊外游玩、赏景等。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,邵雍在某个上巳节去观赏花朵,看到和往年相似的景象,触景生情,想起了曾经一同赏过花的友人,从而写下了这首诗,以抒发内心对友人的思念。

《上巳观花思友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将今年观花的景象与昔年进行对比,“今年正与昔年同”,看似景象相同,但昔年有友人相伴,如今却只剩自己,通过这种对比,更凸显出诗人当下的孤独以及对友人的思念。 借景抒情 :整首诗以观花为契机,借眼前的繁花之景,抒发了对友人的思念之情。在结尾处,“把酒犹能对远风”,借“远风”这一景,进一步烘托出诗人孤寂的心境。 语言特色 :语言质朴自然,...