禁烟留题锦幈山下四首 其一

· 邵雍

满川桃李弄芳妍,不忍重为风所残。
忍使一年春遂去,尽凭高处与盘桓。

简要说明

这首诗描绘了满川桃李盛开的妍丽之景,诗人不忍看到它们被风吹残,更不忍春天就此离去,于是登上高处徘徊流连,表达了诗人对美好春光的怜惜与不舍之情。

逐句注释

  • “满川桃李弄芳妍,不忍重为风所残”:
    • 字词:“满川”,指整个平川;“弄”,展现、呈现;“芳妍”,美丽、娇艳;“重”,再次;“残”,摧残。
    • 句意:整个平川的桃花和李花都在尽情展现着它们的美丽娇艳,我实在不忍心它们再次被风摧残。
  • “忍使一年春遂去,尽凭高处与盘桓”:
    • 字词:“忍使”,怎忍心让;“遂”,就;“凭”,倚靠;“盘桓”,徘徊、逗留。
    • 句意:怎忍心让这一年的春天就这样离去呢,我尽可能地登上高处久久徘徊,想要留住春光。

现代译文

满川的桃花李花正绽放着娇艳的色彩,
我实在不忍心它们再被风儿无情摧残。
怎能忍心让这一年的春光就此消逝,
我登上高处久久徘徊试图把它挽留。

创作背景

邵雍是北宋时期的著名哲学家。此诗创作于禁烟时节,禁烟通常指寒食节前后,此时正是春天繁花盛开之际。邵雍面对满川桃李的美景,感慨于春光易逝,从而写下这首诗以抒发自己对春天的喜爱和对时光匆匆的惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘满川桃李的芳妍之景,抒发了自己对美好春光的喜爱和怜惜。看到桃李可能被风摧残、春天即将离去,引发了诗人内心的不舍之情。
    • 直抒胸臆:“不忍”“忍使”等词语直接表达了诗人内心的情感,使情感表达更加直白强烈,让读者能深刻感受到诗人对春光流逝的痛心。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“满川桃李弄芳妍”一句,简洁地描绘出了桃李盛开的景象,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又略带忧伤的意境。满川桃李的芳妍展现出春天的生机勃勃,但想到它们可能被风吹残、春天即将离去,又给人一种时光易逝的伤感,让读者在感受春光美好的同时,也能体会到诗人对美好事物难以长久的无奈。

常见问题

《禁烟留题锦幈山下四首 其一》的作者和朝代是什么?

《禁烟留题锦幈山下四首 其一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《禁烟留题锦幈山下四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了满川桃李盛开的妍丽之景,诗人不忍看到它们被风吹残,更不忍春天就此离去,于是登上高处徘徊流连,表达了诗人对美好春光的怜惜与不舍之情。

《禁烟留题锦幈山下四首 其一》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期的著名哲学家。此诗创作于禁烟时节,禁烟通常指寒食节前后,此时正是春天繁花盛开之际。邵雍面对满川桃李的美景,感慨于春光易逝,从而写下这首诗以抒发自己对春天的喜爱和对时光匆匆的惋惜之情。

《禁烟留题锦幈山下四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘满川桃李的芳妍之景,抒发了自己对美好春光的喜爱和怜惜。看到桃李可能被风摧残、春天即将离去,引发了诗人内心的不舍之情。 直抒胸臆 :“不忍”“忍使”等词语直接表达了诗人内心的情感,使情感表达更加直白强烈,让读者能深刻感受到诗人对春光流逝的痛心。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情...