这首诗围绕春色展开,表达了诗人对春色的寻觅与感慨。先是对去年春色消逝的无奈,接着探寻今年春色的踪迹,最后点明在洛阳处处如桃源般都能寻得春色,展现出诗人悠然赏春的惬意心境。
春色
去岁春归留不住,今年春色来何处。
洛阳处处是桃源,小车渐转东街去。
洛阳处处是桃源,小车渐转东街去。
简要说明
逐句注释
- “去岁春归留不住”:
- 字词:“去岁”,去年;“留不住”,无法挽留。
- 句意:去年春天离去,怎么也留它不住。
- “今年春色来何处”:
- 字词:“来何处”,从哪里来。
- 句意:今年的春色又从哪里来到人间呢。
- “洛阳处处是桃源”:
- 字词:“桃源”,源自陶渊明《桃花源记》,这里比喻景色优美如同世外桃源。
- 句意:洛阳城里到处都像世外桃源一样,充满了美好的春色。
- “小车渐转东街去”:
- 字词:“小车”,轻便的车子;“渐转”,慢慢转向。
- 句意:我坐着小车慢慢转向东街驶去,继续去欣赏春色。
现代译文
去年春天离去,我怎么也留它不住,
今年的春色,又从哪里来到人间?
洛阳城处处都如世外桃源般美妙,
我坐着小车慢慢转向东街去赏春。
创作背景
邵雍长期居住在洛阳,洛阳是当时文化繁荣、景色优美之地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在洛阳生活期间所作。春天是万物复苏、景色宜人的季节,诗人面对春色的轮回,有感而发写下此诗,通过寻觅春色展现出对生活的热爱与悠然闲适的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“去岁春归留不住,今年春色来何处”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人对春色的关注与好奇,为后文在洛阳发现春色做铺垫。
- 用典:“洛阳处处是桃源”运用了“桃源”的典故,将洛阳的春色比作世外桃源,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,形象地描绘出洛阳春色的美好。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如口语般亲切,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地表达出诗人的情感和所见之景。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。从对春色的寻觅到发现洛阳处处皆美景,最后坐着小车去东街赏春,展现出一幅悠然自得的春日赏景图,让读者感受到诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。
常见问题
《春色》的作者和朝代是什么?
《春色》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《春色》主要写了什么?
这首诗围绕春色展开,表达了诗人对春色的寻觅与感慨。先是对去年春色消逝的无奈,接着探寻今年春色的踪迹,最后点明在洛阳处处如桃源般都能寻得春色,展现出诗人悠然赏春的惬意心境。
《春色》的创作背景是什么?
邵雍长期居住在洛阳,洛阳是当时文化繁荣、景色优美之地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在洛阳生活期间所作。春天是万物复苏、景色宜人的季节,诗人面对春色的轮回,有感而发写下此诗,通过寻觅春色展现出对生活的热爱与悠然闲适的心境。
《春色》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“去岁春归留不住,今年春色来何处”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人对春色的关注与好奇,为后文在洛阳发现春色做铺垫。 用典 :“洛阳处处是桃源”运用了“桃源”的典故,将洛阳的春色比作世外桃源,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,形象地描绘出洛阳春色的美好。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如口语般亲切,没有刻意雕琢的痕迹,却...