感事吟

· 邵雍

古人不见面,止可观其心。
其心固无佗,而多顾义深。
今人不见心,正可观其面。
其面固无佗,而多顾利浅。
顾义则利人,顾利则害民。
利人与害民,而卒反其身。
其身幸而免,亦须殃子孙。

简要说明

这首诗通过对比古人与今人的行事准则,古人重义,今人重利,指出重义利人、重利害民,且利人或害民的行为最终会反馈到自身,即使自身幸免,也会殃及子孙,表达了诗人对重利风气的批判和对重义精神的倡导。

逐句注释

  • “古人不见面,止可观其心”:
    • 字词:“止”,只;“观”,观察、了解。
    • 句意:我们见不到古人的面,只能去了解他们的内心。
  • “其心固无佗,而多顾义深”:
    • 字词:“固”,本来;“佗”,同“他”,其他;“顾”,考虑。
    • 句意:他们的内心没有其他杂念,大多深明大义。
  • “今人不见心,正可观其面”:
    • 字词:同前文注释。
    • 句意:现在的人,难以了解他们的内心,只能从他们的外在表现来观察。
  • “其面固无佗,而多顾利浅”:
    • 字词:同前文注释。“浅”,短浅。
    • 句意:他们表面上没有其他问题,但大多只考虑眼前的利益,目光短浅。
  • “顾义则利人,顾利则害民”:
    • 字词:同前文注释。
    • 句意:考虑道义就会有利于他人,只考虑利益就会损害民众。
  • “利人与害民,而卒反其身”:
    • 字词:“卒”,最终;“反”,反馈、报应。
    • 句意:有利于他人和损害民众的行为,最终都会反馈到自己身上。
  • “其身幸而免,亦须殃子孙”:
    • 字词:“殃”,祸害。
    • 句意:即使自身幸运地免除了报应,也一定会祸害到子孙后代。

现代译文

我们无法见到古人的容颜,
只能去探寻他们的内心世界。
他们的内心纯净无杂念,
大多深明大义令人敬仰。
如今难以看透今人的心思,
只能从他们的外在去打量。
他们表面看似并无异样,
却多是只看重眼前小利。
心怀道义就会利于他人,
贪图利益就会损害百姓。
利人或是害民的行为,
最终都会报应到自己身上。
就算自身侥幸逃过惩罚,
也必定会给子孙带来祸殃。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,当时社会经济繁荣,但也面临着一些道德层面的问题,社会风气中功利思想逐渐抬头。邵雍作为一位思想家和哲学家,对这种社会现象有着深刻的观察和思考。这首《感事吟》便是他有感于当时社会重利轻义的风气而创作,以古喻今,表达自己对道德风尚的关注和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中通过古人与今人的鲜明对比,古人重义,今人重利,使两种不同的价值观形成强烈反差,突出了诗人对重义精神的肯定和对重利风气的批判。
    • 因果论证:阐述了“顾义则利人,顾利则害民”以及“利人与害民,而卒反其身”的因果关系,逻辑清晰,具有很强的说服力,强调了行为与后果之间的必然联系。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,以简洁明了的文字表达深刻的道理,使诗歌具有很强的感染力和传播性,能够让普通读者也轻易理解诗人的意图。
  • 主题表达:整首诗主题明确,围绕古人与今人的义利观展开论述,最终落脚点在利人或害民的行为会有相应的后果,体现了诗人对社会道德建设的关注和对正义、善良的倡导,具有积极的社会意义。

常见问题

《感事吟》的作者和朝代是什么?

《感事吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《感事吟》主要写了什么?

这首诗通过对比古人与今人的行事准则,古人重义,今人重利,指出重义利人、重利害民,且利人或害民的行为最终会反馈到自身,即使自身幸免,也会殃及子孙,表达了诗人对重利风气的批判和对重义精神的倡导。

《感事吟》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,当时社会经济繁荣,但也面临着一些道德层面的问题,社会风气中功利思想逐渐抬头。邵雍作为一位思想家和哲学家,对这种社会现象有着深刻的观察和思考。这首《感事吟》便是他有感于当时社会重利轻义的风气而创作,以古喻今,表达自己对道德风尚的关注和忧虑。

《感事吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中通过古人与今人的鲜明对比,古人重义,今人重利,使两种不同的价值观形成强烈反差,突出了诗人对重义精神的肯定和对重利风气的批判。 因果论证 :阐述了“顾义则利人,顾利则害民”以及“利人与害民,而卒反其身”的因果关系,逻辑清晰,具有很强的说服力,强调了行为与后果之间的必然联系。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,以简洁明了的文字表达...