这首诗围绕年老逢春展开,表达了诗人劝人莫辜负春光、及时行乐的观点。诗人认为年老时遇到春天应尽情狂欢,因为美景易逝,要趁着花开半开、酒刚酿成之时及时欣赏和品尝,体现出珍惜美好事物的思想。
年老逢春十三首 其一一
年老逢春莫惜狂,惜狂无那兴难当。
园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤。
花等半开宜速赏,酒闻才熟便先尝。
大都美物天长惜,非是吾侪曲主张。
园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤。
花等半开宜速赏,酒闻才熟便先尝。
大都美物天长惜,非是吾侪曲主张。
简要说明
逐句注释
- “年老逢春莫惜狂,惜狂无那兴难当”:
- 字词:“惜狂”,吝惜放纵自己;“无那”,无奈;“兴难当”,兴致难以抑制。
- 句意:年老的时候遇到春天不要吝惜尽情狂欢,就算想克制自己,无奈兴致实在难以抑制。
- “园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤”:
- 字词:“恶明媚”,过分明媚;“闲中伤”,无端地伤害。
- 句意:园林里的景色正到了过分明媚的时候,风雨就会增多,无端地伤害这些美景。
- “花等半开宜速赏,酒闻才熟便先尝”:
- 字词:“等”,等到;“才熟”,刚刚酿成。
- 句意:花等到半开的时候就应该赶快去欣赏,酒刚闻到酿成的味道就应该先去品尝。
- “大都美物天长惜,非是吾侪曲主张”:
- 字词:“大都”,大概;“美物”,美好的事物;“吾侪”,我们这些人;“曲主张”,不合理的主张。
- 句意:大概美好的事物上天总是吝惜的,并不是我们这些人提出不合理的主张(及时行乐)。
现代译文
年老时遇到春天别吝惜尽情放纵,
想克制兴致却实在难以阻挡。
园林景色正到过分明媚之际,
风雨增多无端把美景损伤。
花儿半开时应赶快去欣赏,
酒刚酿成就要先去品尝。
大概美好事物上天总很吝惜,
并非我们提出不合理主张。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,他一生大半隐居在洛阳。这首诗创作时间难以精确,但从内容来看,应是其晚年之作。晚年的邵雍经历了人生的起伏,对时光流逝有了更深刻的感触。春天是生机盎然的季节,他看到美好的春光,联想到美景易逝,从而有感而发写下此诗,表达要珍惜美好事物的观点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 因果论证:诗中先提出“年老逢春莫惜狂”的观点,接着阐述原因,如“惜狂无那兴难当”说明兴致难以抑制所以不应惜狂,“园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤”指出美景易被风雨破坏,所以要及时行乐,逻辑清晰,具有较强的说服力。
- 借景抒情:通过对园林景色、花开花落等自然景象的描写,抒发了诗人珍惜美好时光、及时享受生活的情感。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地表达了深刻的思想。如“花等半开宜速赏,酒闻才熟便先尝”,用简洁直白的语言点明了及时行乐的主题。
- 意境营造:整首诗营造出一种既珍惜春光又略带感慨的意境。诗人看到春天的美景,意识到美好易逝,在劝人及时行乐的同时,也流露出对时光和美好事物的珍视之情。
常见问题
《年老逢春十三首 其一一》的作者和朝代是什么?
《年老逢春十三首 其一一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《年老逢春十三首 其一一》主要写了什么?
这首诗围绕年老逢春展开,表达了诗人劝人莫辜负春光、及时行乐的观点。诗人认为年老时遇到春天应尽情狂欢,因为美景易逝,要趁着花开半开、酒刚酿成之时及时欣赏和品尝,体现出珍惜美好事物的思想。
《年老逢春十三首 其一一》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,他一生大半隐居在洛阳。这首诗创作时间难以精确,但从内容来看,应是其晚年之作。晚年的邵雍经历了人生的起伏,对时光流逝有了更深刻的感触。春天是生机盎然的季节,他看到美好的春光,联想到美景易逝,从而有感而发写下此诗,表达要珍惜美好事物的观点。
《年老逢春十三首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 因果论证 :诗中先提出“年老逢春莫惜狂”的观点,接着阐述原因,如“惜狂无那兴难当”说明兴致难以抑制所以不应惜狂,“园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤”指出美景易被风雨破坏,所以要及时行乐,逻辑清晰,具有较强的说服力。 借景抒情 :通过对园林景色、花开花落等自然景象的描写,抒发了诗人珍惜美好时光、及时享受生活的情感。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自...