年老逢春十三首 其九

· 邵雍

年老逢春莫厌频,更频能见几回春。
须将酒盏强留客,却恐花枝解笑人。
世态不堪新间旧,物情难免假疑真。
谁云梁燕多言语,此个深冤都未伸。

简要说明

这首诗围绕年老逢春展开,表达了诗人对时光易逝、春景难再的感慨。诗中既有及时行乐、留客赏春的想法,又对世态的新旧更替、物情的真假难辨发出喟叹,最后借梁燕之冤表达内心的愤懑与不平。

逐句注释

  • “年老逢春莫厌频,更频能见几回春”:
    • 字词:“厌”,同“厌”;“频”,频繁,多次。
    • 句意:人到老年,遇到春天不要嫌去欣赏的次数多,因为再频繁地去欣赏,又能见到几回春天呢。
  • “须将酒盏强留客,却恐花枝解笑人”:
    • 字词:“强留”,尽力挽留;“解”,懂得,能够。
    • 句意:必须拿起酒杯尽力挽留客人一同赏春,却又担心花枝好像懂得人意,会嘲笑人这般留春的急切。
  • “世态不堪新间旧,物情难免假疑真”:
    • 字词:“世态”,社会风气和人们相处的态度;“间”,离间;“物情”,事物的情状。
    • 句意:社会风气让人难以忍受,新的事物不断离间旧的事物;事物的情状难免让人真假难辨。
  • “谁云梁燕多言语,此个深冤都未伸”:
    • 字词:“梁燕”,栖息在房梁上的燕子;“此个”,这个。
    • 句意:谁说梁上的燕子多嘴多舌,它的这种被冤枉的情况至今都没有得到伸冤。

现代译文

人到老年,遇见春天不要嫌去赏春的次数太多,
因为这样的机会又能有几回呢。
我得拿起酒杯尽力挽留客人一同赏春,
却怕花枝好像会嘲笑我这急切留春的模样。
社会风气实在让人难以忍受,新的不断离间旧的,
事物的情状也真假难辨让人犯疑。
谁说梁上的燕子多嘴多舌呢,
它被冤枉的事情到现在都没得到伸冤。

创作背景

邵雍是北宋著名哲学家,这首诗创作于他年老之时。北宋时期,社会处于变革阶段,政治上新旧党争不断,社会风气和人们的价值观也发生着变化。邵雍一生经历了世事变迁,年老时面对春天的美景,感慨时光易逝,同时也对社会的现状和人情冷暖有了更深刻的认识,于是写下了这组《年老逢春十三首》,此为其中第九首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将年老时见春次数有限与尽力留春的急切形成对比,突出了诗人对时光流逝的无奈和对春天的珍惜之情。同时,以自然界的梁燕被冤未伸,映衬出社会中真假难辨、是非颠倒的现实。
    • 拟人手法:“却恐花枝解笑人”一句,将花枝拟人化,赋予其人的情感和意识,生动形象地表现出诗人留春不得的尴尬与无奈,增添了诗歌的趣味性和感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“年老逢春莫厌频,更频能见几回春”,直白地说出了老年人对春天的珍视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、无奈又略带愤懑的意境。前两句通过对年老逢春的感慨,奠定了全诗的情感基调;中间两联对世态和物情的描述,进一步深化了这种无奈和愤懑;最后以梁燕的冤屈作结,使这种情感得到了更强烈的抒发,让读者感受到诗人对时光、社会的深刻思考。

常见问题

《年老逢春十三首 其九》的作者和朝代是什么?

《年老逢春十三首 其九》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《年老逢春十三首 其九》主要写了什么?

这首诗围绕年老逢春展开,表达了诗人对时光易逝、春景难再的感慨。诗中既有及时行乐、留客赏春的想法,又对世态的新旧更替、物情的真假难辨发出喟叹,最后借梁燕之冤表达内心的愤懑与不平。

《年老逢春十三首 其九》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名哲学家,这首诗创作于他年老之时。北宋时期,社会处于变革阶段,政治上新旧党争不断,社会风气和人们的价值观也发生着变化。邵雍一生经历了世事变迁,年老时面对春天的美景,感慨时光易逝,同时也对社会的现状和人情冷暖有了更深刻的认识,于是写下了这组《年老逢春十三首》,此为其中第九首。

《年老逢春十三首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将年老时见春次数有限与尽力留春的急切形成对比,突出了诗人对时光流逝的无奈和对春天的珍惜之情。同时,以自然界的梁燕被冤未伸,映衬出社会中真假难辨、是非颠倒的现实。 拟人手法 :“却恐花枝解笑人”一句,将花枝拟人化,赋予其人的情感和意识,生动形象地表现出诗人留春不得的尴尬与无奈,增添了诗歌的趣味性和感染力。 语言特色 :语言质朴自然...