这首诗描绘了诗人年老时逢春的所见所感,展现了春天生机勃勃的景象,表达了诗人对春天美景的喜爱与陶醉之情,同时流露出珍惜美好春光、担忧风雨破坏的心境,最后以自己为“闲人”能欣赏此景而自得。
年老逢春十三首 其六
年老逢春春意多,波光谁染柳谁搓。
池亭正好爱不彻,草木向荣情柰何。
便把樽罍通意思,须防风雨害清和。
千红万翠中间里,似我闲人更有么。
池亭正好爱不彻,草木向荣情柰何。
便把樽罍通意思,须防风雨害清和。
千红万翠中间里,似我闲人更有么。
简要说明
逐句注释
- “年老逢春春意多,波光谁染柳谁搓”:
- 字词:“谁”,同“谁”;“搓”,用手揉弄,这里形容柳枝细长柔软如被搓成。
- 句意:年老之时遇到春天,感觉春天的意趣格外多。那波光粼粼的水面是谁染成这般色彩,那细长的柳枝又是谁搓出来的呢。
- “池亭正好爱不彻,草木向荣情柰何”:
- 字词:“彻”,同“彻”,尽;“柰何”,同“奈何”,怎么办。
- 句意:池边的亭子景色正好,让人喜爱之情难以尽述。草木蓬勃向荣,这盎然生机真让人感慨。
- “便把樽罍通意思,须防风雨害清和”:
- 字词:“樽罍”,泛指酒器;“清和”,指天气清明和暖,这里也指美好的春光。
- 句意:于是就拿起酒杯来抒发内心的感受,同时必须防备风雨破坏这清明和暖的美好春光。
- “千红万翠中间里,似我闲人更有么”:
- 字词:“千红万翠”,形容春天百花盛开、万木葱茏的景象。
- 句意:在这繁花似锦、草木葱茏的春天里,像我这样悠闲的人还有吗。
现代译文
年老时遇上春天,感觉春意格外浓郁,
那波光闪闪,不知是谁染上的色彩,柳枝细长,又像是谁搓出来的。
池边的亭子景色美极了,让我爱赏之情难以言尽,
草木蓬勃生长,这生机真让人感慨万千。
于是我拿起酒杯来抒发心中感受,
还得防备风雨破坏这美好的春光。
在这万紫千红、一片翠绿的春天里,
像我这样悠闲自在的人还有吗?
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生大部分时间隐居洛阳,过着闲适的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年春日的有感而发。在年老之际,他更能体会到春天的珍贵与美好,通过诗歌来表达自己对生活的感悟和对自然的热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“波光谁染柳谁搓”运用设问的手法,引发读者的思考,同时增添了诗歌的趣味性,生动地表现出诗人对春天奇妙景色的惊叹。
- 借景抒情:诗人通过描绘春天波光、柳树、池亭、草木等景象,抒发了自己对春天的喜爱和赞美之情,同时“须防风雨害清和”借担忧风雨破坏春光,表达出对美好事物容易消逝的忧虑。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如口语一般,却又富有表现力。像“波光谁染柳谁搓”“似我闲人更有么”等语句,质朴而生动地传达出诗人的情感和心境。
- 意境营造:诗中描绘了一幅春日池亭的美好画卷,波光、柳树、向荣的草木、千红万翠的景象,营造出一种生机勃勃、清新宜人的意境,让读者感受到春天的活力与美好。同时,诗人在这美景中举杯感慨,又增添了一份闲适与哲思的氛围。
常见问题
《年老逢春十三首 其六》的作者和朝代是什么?
《年老逢春十三首 其六》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《年老逢春十三首 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人年老时逢春的所见所感,展现了春天生机勃勃的景象,表达了诗人对春天美景的喜爱与陶醉之情,同时流露出珍惜美好春光、担忧风雨破坏的心境,最后以自己为“闲人”能欣赏此景而自得。
《年老逢春十三首 其六》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生大部分时间隐居洛阳,过着闲适的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年春日的有感而发。在年老之际,他更能体会到春天的珍贵与美好,通过诗歌来表达自己对生活的感悟和对自然的热爱。
《年老逢春十三首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“波光谁染柳谁搓”运用设问的手法,引发读者的思考,同时增添了诗歌的趣味性,生动地表现出诗人对春天奇妙景色的惊叹。 借景抒情 :诗人通过描绘春天波光、柳树、池亭、草木等景象,抒发了自己对春天的喜爱和赞美之情,同时“须防风雨害清和”借担忧风雨破坏春光,表达出对美好事物容易消逝的忧虑。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如口语一般,却又富有...