年老逢春十三首 其五

· 邵雍

年老逢春始识春,春妍都恐属闲身。
能知青帝功夫大,肯逐后生撩乱频。
酒趁嫩醅尝格韵,花承晓露看精神。
大凡尤物难分付,造化从来不负人。

简要说明

这首诗围绕“年老逢春”展开,表达了诗人在年老时对春天的独特感悟。诗人认为春天的美好似乎都归属于自己这样的闲人,赞颂了大自然的神奇力量,同时通过品尝美酒、观赏春花展现出悠然自得的心境,最后感慨美好事物虽难以掌控,但大自然不会辜负人。

逐句注释

  • “年老逢春始识春,春妍都恐属闲身”:
    • 字词:“妍”,美丽;“闲身”,指清闲自在之人。
    • 句意:年老的时候遇到春天才真正认识了春天,春天的美丽景色恐怕都属于我这个闲人了。
  • “能知青帝功夫大,肯逐后生撩乱频”:
    • 字词:“青帝”,古代神话中掌管春天的神;“撩乱”,纷乱、忙乱。
    • 句意:能知道掌管春天的青帝造化之功巨大,哪肯像年轻人那样频繁地忙碌纷扰。
  • “酒趁嫩醅尝格韵,花承晓露看精神”:
    • 字词:“嫩醅”,未过滤的新酒;“精神”,这里指花的神韵。
    • 句意:趁着新酿的美酒品尝它的韵味,看着花朵承接早晨的露水欣赏它的神韵。
  • “大凡尤物难分付,造化从来不负人”:
    • 字词:“尤物”,指特别美好的事物;“分付”,处置、安排;“造化”,指大自然。
    • 句意:大凡特别美好的事物难以安排掌控,但大自然从来不会辜负人。

现代译文

年老时遇见春天才真正懂得了春的含义,
春天的妍丽美景怕是都属于我这清闲之人。
能知晓青帝的造化之功是如此的伟大,
怎会像年轻人那样频繁地忙乱纷扰。
趁着新酿的美酒去品味它的独特韵致,
看着花朵承接晨露欣赏它的动人神韵。
大凡美好的事物总是难以掌控安排,
但大自然从来不会辜负每一个人。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生安贫乐道,隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从“年老逢春”可推测是他晚年之作。此时他经历了人生的诸多起伏,心境趋于平和、豁达,在春天的美景中,他有了不同于以往的感悟,从而创作了这组诗,此为其中第五首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“青帝”的宏大造化之功与“后生”的“撩乱频”进行对比,突出了大自然的沉稳与年轻人的浮躁,体现出诗人对自然力量的尊崇和对人生态度的思考。
    • 借景抒情:通过描写品尝美酒、观赏春花等春日活动,抒发了诗人悠然自得、珍惜美好时光的心境,借春天的景色和活动来传达内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“年老逢春始识春”“酒趁嫩醅尝格韵”等诗句,以直白的表述传达出深刻的感悟,具有一种平易近人的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。诗人在春天里品尝美酒、欣赏春花,享受着大自然的恩赐,给人一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的感觉,让读者感受到了春天的美好和生命的宁静。

常见问题

《年老逢春十三首 其五》的作者和朝代是什么?

《年老逢春十三首 其五》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《年老逢春十三首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕“年老逢春”展开,表达了诗人在年老时对春天的独特感悟。诗人认为春天的美好似乎都归属于自己这样的闲人,赞颂了大自然的神奇力量,同时通过品尝美酒、观赏春花展现出悠然自得的心境,最后感慨美好事物虽难以掌控,但大自然不会辜负人。

《年老逢春十三首 其五》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生安贫乐道,隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从“年老逢春”可推测是他晚年之作。此时他经历了人生的诸多起伏,心境趋于平和、豁达,在春天的美景中,他有了不同于以往的感悟,从而创作了这组诗,此为其中第五首。

《年老逢春十三首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“青帝”的宏大造化之功与“后生”的“撩乱频”进行对比,突出了大自然的沉稳与年轻人的浮躁,体现出诗人对自然力量的尊崇和对人生态度的思考。 借景抒情 :通过描写品尝美酒、观赏春花等春日活动,抒发了诗人悠然自得、珍惜美好时光的心境,借春天的景色和活动来传达内心的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“年老逢春始识春”“酒趁嫩醅尝格韵...