这首诗描绘了年老的诗人在春雨初晴且临近清明时所见的春日景象,展现了宫殿、园林、花草等景致,表达了诗人对春天美景的赞美以及对太平盛世的感激与感慨之情。
年老逢春十三首 其三
年老逢春雨乍晴,雨晴况复近清明。
天低宫殿初长日,风暖园林未啭鶑。
花似锦时高阁望,草如茵处小车行。
东君见赐何多也,又复人间久太平。
天低宫殿初长日,风暖园林未啭鶑。
花似锦时高阁望,草如茵处小车行。
东君见赐何多也,又复人间久太平。
简要说明
逐句注释
- “年老逢春雨乍晴,雨晴况复近清明”:
- 字词:“乍”,刚刚;“况复”,何况又。
- 句意:年老之时恰逢春雨刚刚放晴,而且雨停之后又临近清明节了。
- “天低宫殿初长日,风暖园林未啭鶑”:
- 字词:“初长日”,指春天白昼开始变长;“啭”,鸟婉转地鸣叫。
- 句意:天空仿佛压低笼罩着宫殿,春日白昼开始变长,温暖的春风吹拂着园林,黄莺还未婉转啼鸣。
- “花似锦时高阁望,草如茵处小车行”:
- 字词:“花似锦”,形容花开得繁盛像锦缎一样;“草如茵”,草像垫子一样柔软。
- 句意:在繁花似锦的时候登上高阁眺望,在绿草如茵的地方坐着小车前行。
- “东君见赐何多也,又复人间久太平”:
- 字词:“东君”,司春之神;“见赐”,赐予。
- 句意:司春之神给予的恩赐多么丰厚啊,人间又长久地处于太平盛世。
现代译文
年老时遇上春雨刚刚放晴,
雨停之后又临近了清明。
天空低垂笼罩着宫殿,
春日白昼开始渐渐变长,
温暖的春风吹过园林,
黄莺还未婉转地歌唱。
在繁花似锦时登上高阁远望,
在绿草如茵处坐着小车闲逛。
司春之神的恩赐多么丰厚,
人间又长久地享受着太平时光。
创作背景
邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。北宋在当时处于相对稳定的发展阶段,社会经济繁荣,文化昌盛。邵雍一生大部分时间隐居在洛阳,这首诗创作于他年老之时,他在春日的美好景象中,感受到大自然的恩赐和社会的太平,从而写下此诗以表达内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“天低宫殿初长日,风暖园林未啭莺”,“天低”“风暖”是视觉和触觉感受,“未啭莺”则从听觉角度,丰富了春日的感官体验。
- 情景交融:诗中对春日美景如“花似锦”“草如茵”的描写,融入了诗人对春天的喜爱之情,而结尾对“东君见赐”和“人间久太平”的感慨,将景与情完美结合,借景抒发了对太平盛世的赞美。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“花似锦”“草如茵”等表达形象生动,将春天的艳丽和生机展现得淋漓尽致,同时又用质朴的语言传达出深刻的情感。
- 意境营造:通过描绘宫殿、园林、花草等景象,营造出一种开阔、明媚、祥和的春日意境,既展现了自然之美,又体现了社会的太平与安宁,让读者感受到诗人内心的愉悦和满足。
常见问题
《年老逢春十三首 其三》的作者和朝代是什么?
《年老逢春十三首 其三》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《年老逢春十三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了年老的诗人在春雨初晴且临近清明时所见的春日景象,展现了宫殿、园林、花草等景致,表达了诗人对春天美景的赞美以及对太平盛世的感激与感慨之情。
《年老逢春十三首 其三》的创作背景是什么?
邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。北宋在当时处于相对稳定的发展阶段,社会经济繁荣,文化昌盛。邵雍一生大部分时间隐居在洛阳,这首诗创作于他年老之时,他在春日的美好景象中,感受到大自然的恩赐和社会的太平,从而写下此诗以表达内心的感慨。
《年老逢春十三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“天低宫殿初长日,风暖园林未啭莺”,“天低”“风暖”是视觉和触觉感受,“未啭莺”则从听觉角度,丰富了春日的感官体验。 情景交融 :诗中对春日美景如“花似锦”“草如茵”的描写,融入了诗人对春天的喜爱之情,而结尾对“东君见赐”和“人间久太平”的感慨,将景与情完美结合,借景抒发了对太平盛世的赞美。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“...