这首诗围绕“年老逢春”展开,描绘了老年时春日的景象与心境。诗中既有对人情冷暖、天气变化、自然景色的描写,也有对时光流逝的感慨,整体传达出诗人在年老之际对人生和自然的思考。
年老逢春十三首 其一
年老逢春春莫猜,老年方自少年回。
人情少悦酒不解,天气却寒花未开。
堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。
去年波水东流去,旧渌柰何新又来。
人情少悦酒不解,天气却寒花未开。
堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。
去年波水东流去,旧渌柰何新又来。
简要说明
逐句注释
- “年老逢春春莫猜,老年方自少年回”:
- 字词:“回”,通“回”,返回。
- 句意:年老时遇到春天,不必去猜测春天的心思,老年的时光其实是从少年回转而来。
- “人情少悦酒不解,天气却寒花未开”:
- 字词:“少悦”,很少有愉悦;“解”,消解。
- 句意:人情冷暖很少能让人愉悦,喝酒也无法消解心中的烦闷,天气依旧寒冷,花儿还未开放。
- “堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔”:
- 字词:“墙阴”,墙的背阴处。
- 句意:堤外有风吹来,柳枝随风倾斜摇曳,墙的背阴处经过雨水滋润,已经长出了一半的青苔。
- “去年波水东流去,旧渌柰何新又来”:
- 字词:“旧渌”,旧的绿水,指代过去的时光;“柰何”,奈何。
- 句意:去年的水波已经向东流去,过去的时光无可奈何地逝去,但新的时光又到来了。
现代译文
年老时遇到春天,别去揣测春的心思,
老年不过是从少年时光流转而来。
人情冷暖难让人开心,喝酒也无法解忧,
天气还冷,花儿尚未绽放枝头。
堤外有风,柳枝被吹得倾斜飘拂,
墙的背阴处,经雨长出半壁青苔。
去年的水波已向东流走,
过去的时光消逝,新的岁月又到来。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗创作于他年老之时。北宋时期理学兴起,邵雍本人的思想受此影响较深。在年老之际,他面对春天的景象,有感于时光的流转、人生的起伏,于是写下此诗,抒发自己对人生和自然的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔”通过描写堤外柳枝和墙阴青苔的景象,将诗人内心的感慨融入其中,委婉地表达出时光流逝、世事变迁的情感。
- 对比:“去年波水东流去,旧渌柰何新又来”将去年的水波(过去的时光)与新到来的时光进行对比,突出了时光的不可阻挡和人生的变化。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。例如“年老逢春春莫猜,老年方自少年回”,以直白的语言阐述人生哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和感慨的意境。从人情的寡欢、天气的寒冷,到自然景色的变化以及时光的流转,都让读者感受到诗人在年老时对人生的回顾和对未来的无奈,既有对过去的留恋,也有对新时光到来的感慨。
常见问题
《年老逢春十三首 其一》的作者和朝代是什么?
《年老逢春十三首 其一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《年老逢春十三首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕“年老逢春”展开,描绘了老年时春日的景象与心境。诗中既有对人情冷暖、天气变化、自然景色的描写,也有对时光流逝的感慨,整体传达出诗人在年老之际对人生和自然的思考。
《年老逢春十三首 其一》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗创作于他年老之时。北宋时期理学兴起,邵雍本人的思想受此影响较深。在年老之际,他面对春天的景象,有感于时光的流转、人生的起伏,于是写下此诗,抒发自己对人生和自然的感悟。
《年老逢春十三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔”通过描写堤外柳枝和墙阴青苔的景象,将诗人内心的感慨融入其中,委婉地表达出时光流逝、世事变迁的情感。 对比 :“去年波水东流去,旧渌柰何新又来”将去年的水波(过去的时光)与新到来的时光进行对比,突出了时光的不可阻挡和人生的变化。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准...