谢富相公见示新诗一轴 其二

· 邵雍

文章天下称公器,诗在文章更不疏。
到性始知真气味,入神方见妙功夫。
闲将岁月观消长,静把乾坤照有无。
辞比离骚更温润,离骚其柰少宽舒。

简要说明

这首诗是邵雍对富相公所赠新诗的高度赞美。诗人认为文章是天下公器,而诗在文章中尤为重要。夸赞富相公的诗具有真性至情,有精妙的功夫,能体现对岁月、乾坤的洞察,并且认为其诗比《离骚》更加温润宽舒。

逐句注释

  • “文章天下称公器,诗在文章更不疏”:
    • 字词:“公器”,指公众的事物,大家都可以使用和评判的东西;“不疏”,即不疏远、很重要。
    • 句意:文章被天下人视为公共的东西,而诗在文章的范畴里更是十分重要。
  • “到性始知真气味,入神方见妙功夫”:
    • 字词:“到性”,达到真性、至情;“入神”,技艺高超达到神妙的境界。
    • 句意:诗歌表达出真性至情才能让人感受到真正的韵味,达到神妙的境界才能看出精妙的创作功夫。
  • “闲将岁月观消长,静把乾坤照有无”:
    • 字词:“消长”,指事物的减少和增长;“乾坤”,代表天地、世界。
    • 句意:(富相公的诗)能让人在闲暇时观照岁月的变迁,安静中洞察世界的有无。
  • “辞比离骚更温润,离骚其柰少宽舒”:
    • 字词:“温润”,温和柔顺;“宽舒”,宽和舒畅。
    • 句意:富相公诗的文辞比《离骚》更加温和柔顺,可惜《离骚》缺少宽和舒畅之感。

现代译文

文章被天下人当作公共的事物,
而诗在文章之中更加重要。
诗歌表达出真性至情才知其真正韵味,
达到神妙境界才能看出精妙功夫。
(诗)能让人在闲暇中观照岁月的变迁,
安静时洞察世界的有无。
诗的文辞比《离骚》更加温和柔顺,
可惜《离骚》少了些宽和舒畅。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,富相公可能是指富弼。富弼是北宋时期著名的政治家,与邵雍处于同一时代,二人或许有一定的交往。富弼赠给邵雍一轴新诗,邵雍便作此诗回应,表达对富弼诗歌的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将富相公的诗与《离骚》进行对比,突出富相公诗“温润”“宽舒”的特点,更鲜明地表达出对其诗的高度评价。
    • 议论:诗中多处通过议论来表达观点,如对文章和诗的地位的阐述,以及对诗歌创作要求的见解,使诗歌具有较强的逻辑性和思想性。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人对富相公诗歌的赞美之情,以质朴的语言展现深刻的评价。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对富相公诗歌特点的描述,让读者能感受到一种高雅、深邃的艺术氛围,仿佛能看到富相公诗歌所蕴含的真性至情和对世界的深刻洞察。

常见问题

《谢富相公见示新诗一轴 其二》的作者和朝代是什么?

《谢富相公见示新诗一轴 其二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《谢富相公见示新诗一轴 其二》主要写了什么?

这首诗是邵雍对富相公所赠新诗的高度赞美。诗人认为文章是天下公器,而诗在文章中尤为重要。夸赞富相公的诗具有真性至情,有精妙的功夫,能体现对岁月、乾坤的洞察,并且认为其诗比《离骚》更加温润宽舒。

《谢富相公见示新诗一轴 其二》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,富相公可能是指富弼。富弼是北宋时期著名的政治家,与邵雍处于同一时代,二人或许有一定的交往。富弼赠给邵雍一轴新诗,邵雍便作此诗回应,表达对富弼诗歌的赞赏。

《谢富相公见示新诗一轴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将富相公的诗与《离骚》进行对比,突出富相公诗“温润”“宽舒”的特点,更鲜明地表达出对其诗的高度评价。 议论 :诗中多处通过议论来表达观点,如对文章和诗的地位的阐述,以及对诗歌创作要求的见解,使诗歌具有较强的逻辑性和思想性。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人对富相公诗歌的赞美之情,以质朴的语言...