和花庵上牵牛花

· 邵雍

叶闹深如幄,花繁翠似钿。
瀼瀼零晓露,羃羃蔽晴烟。
谢既成番次,开仍有后先。
主人凝伫苦,长是废朝眠。

简要说明

这首诗围绕花庵上的牵牛花展开,描绘了牵牛花生长的繁茂景象,包括其叶与花的形态,以及沾染晨露、遮蔽晴烟的状态。同时提及牵牛花凋谢与开放的次序,最后表达了主人对花的凝神关注,甚至为此耽误了早晨的睡眠,体现出主人对花的喜爱之情。

逐句注释

  • “叶闹深如幄,花繁翠似钿”:
    • 字词:“闹”,形容叶子生长得茂盛、热闹;“幄”,帐幕;“钿”,用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。
    • 句意:叶子生长得十分繁茂,层层叠叠就像深密的帐幕;花朵繁多,翠绿的颜色如同精美的花钿。
  • “瀼瀼零晓露,羃羃蔽晴烟”:
    • 字词:“瀼瀼”,露水很多的样子;“零”,降落;“羃羃”,覆盖、弥漫的样子。
    • 句意:清晨,晶莹的露水纷纷洒落;在晴朗的日子里,牵牛花枝叶繁茂,仿佛能遮蔽弥漫的烟雾。
  • “谢既成番次,开仍有后先”:
    • 字词:“谢”,凋谢;“番次”,次序。
    • 句意:牵牛花凋谢是有一定次序的,开放也有先后之分。
  • “主人凝伫苦,长是废朝眠”:
    • 字词:“凝伫”,长时间地站立凝视;“苦”,这里指专注、执着;“废”,耽误。
    • 句意:主人长时间专注地凝视着牵牛花,常常因此耽误了早晨的睡眠。

现代译文

叶子长得热闹又茂密,好似深密的帐幕;
花朵繁多翠绿似精美的花钿。
清晨,晶莹的露水纷纷洒落;
晴天里,枝叶弥漫能遮蔽轻烟。
花朵凋谢有先后次序,
开放也并非同时呈现。
主人长久凝视着花儿,如此执着,
常常因此耽误了早晨的睡眠。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合其诗歌风格和生活经历推测,邵雍一生大部分时间隐居山林,潜心学问,对自然花草有着浓厚的兴趣和细致的观察。这首诗可能是他在隐居生活中,看到花庵上的牵牛花生长的景象,有感而发所作,借此表达自己对自然之美的欣赏和热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了比喻的手法,如“叶闹深如幄,花繁翠似钿”,将叶子比作帐幕,花朵比作花钿,形象生动地描绘出牵牛花叶子的繁茂和花朵的美丽。
    • 对仗工整:“叶闹深如幄,花繁翠似钿”“瀼瀼零晓露,羃羃蔽晴烟”对仗工整,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能精准地描绘出牵牛花的特点和生长状态,使读者仿佛能亲眼看到那片繁茂的牵牛花。
  • 意境营造:通过对牵牛花生长景象的细致描写,营造出一种宁静、自然的意境。诗的前六句着重写景,展现出牵牛花的生机与美丽,后两句写主人对花的关注,将景与情融合在一起,表现出诗人对自然的热爱和对生活的细腻感受。

常见问题

《和花庵上牵牛花》的作者和朝代是什么?

《和花庵上牵牛花》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《和花庵上牵牛花》主要写了什么?

这首诗围绕花庵上的牵牛花展开,描绘了牵牛花生长的繁茂景象,包括其叶与花的形态,以及沾染晨露、遮蔽晴烟的状态。同时提及牵牛花凋谢与开放的次序,最后表达了主人对花的凝神关注,甚至为此耽误了早晨的睡眠,体现出主人对花的喜爱之情。

《和花庵上牵牛花》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合其诗歌风格和生活经历推测,邵雍一生大部分时间隐居山林,潜心学问,对自然花草有着浓厚的兴趣和细致的观察。这首诗可能是他在隐居生活中,看到花庵上的牵牛花生长的景象,有感而发所作,借此表达自己对自然之美的欣赏和热爱。

《和花庵上牵牛花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了比喻的手法,如“叶闹深如幄,花繁翠似钿”,将叶子比作帐幕,花朵比作花钿,形象生动地描绘出牵牛花叶子的繁茂和花朵的美丽。 对仗工整 :“叶闹深如幄,花繁翠似钿”“瀼瀼零晓露,羃羃蔽晴烟”对仗工整,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能精准地描绘出牵牛花的特点和生...