这首诗是邵雍为答谢范景仁赠送貂褥和筇杖而作。诗中表达了君子重旧物的观念,描述了筇杖和貂褥的出处,强调了它们对自己的实用价值,最后抒发了自己对友人赠物的珍视,仿佛友人就在身边。
和貂褥筇杖二物皆范景仁所惠
君子亦保物,保故不保新。
筇生蜀部石,貂走阴山尘。
善扶巇崄路,能暖瘦羸身。
行坐不可舍,常如靓斯人。
筇生蜀部石,貂走阴山尘。
善扶巇崄路,能暖瘦羸身。
行坐不可舍,常如靓斯人。
简要说明
逐句注释
- “君子亦保物,保故不保新”:
- 字词:“保物”,珍视物品;“故”,旧物;“新”,新物。
- 句意:君子也会珍视物品,他们看重的是旧物而非新物。
- “筇生蜀部石,貂走阴山尘”:
- 字词:“筇”,筇竹,可做手杖;“蜀部”,指四川地区;“阴山”,山脉名,在今内蒙古中部。
- 句意:筇竹生长在四川的山石间,貂在阴山的尘沙中奔走。
- “善扶巇崄路,能暖瘦羸身”:
- 字词:“巇崄”,形容道路险峻;“瘦羸”,瘦弱。
- 句意:筇杖善于在险峻的道路上扶持我,貂褥能够温暖我瘦弱的身躯。
- “行坐不可舍,常如靓斯人”:
- 字词:“舍”,舍弃;“靓”,通“见”,看见;“斯人”,这个人,指范景仁。
- 句意:无论行走还是坐着我都不舍得丢弃它们,常常感觉就像见到了友人范景仁一样。
现代译文
君子也懂得珍视物品,
看重的是旧物而非新物。
筇竹生长在四川的山石间,
貂在阴山的尘沙中奔走。
筇杖能在险峻的路上扶持我,
貂褥可温暖我瘦弱的身躯。
无论行走还是安坐我都不舍得丢弃,
仿佛友人范景仁就在我身旁。
创作背景
邵雍与范景仁是友人,范景仁赠送给他貂褥和筇杖。邵雍有感于友人的情谊,同时秉持君子重旧物的观念,写下这首诗以表达对友人赠物的感激与珍视之情。具体创作时间不详,但应是在两人交往期间,邵雍收到赠物之后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过对貂褥和筇杖的描写,寄托了自己君子重故物的价值观以及对友人的深厚情谊。以物为载体,将抽象的情感和观念具体化。
- 写实与抒情结合:前两联写实,介绍了君子的物用观念以及物品的出处;后两联抒情,强调了物品对自己的实用价值和情感意义,使诗歌既有现实基础,又饱含真挚情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“善扶巇崄路,能暖瘦羸身”,直接描述了物品的功用,没有过多的修饰,但却生动地体现了物品的实用性。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、亲切的意境。诗人围绕友人赠送的物品展开描述,从物品的出处到对自己的帮助,再到不舍丢弃,仿佛友人的情谊就体现在这两件物品之中,让人感受到朋友之间真挚的情感。
常见问题
《和貂褥筇杖二物皆范景仁所惠》的作者和朝代是什么?
《和貂褥筇杖二物皆范景仁所惠》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《和貂褥筇杖二物皆范景仁所惠》主要写了什么?
这首诗是邵雍为答谢范景仁赠送貂褥和筇杖而作。诗中表达了君子重旧物的观念,描述了筇杖和貂褥的出处,强调了它们对自己的实用价值,最后抒发了自己对友人赠物的珍视,仿佛友人就在身边。
《和貂褥筇杖二物皆范景仁所惠》的创作背景是什么?
邵雍与范景仁是友人,范景仁赠送给他貂褥和筇杖。邵雍有感于友人的情谊,同时秉持君子重旧物的观念,写下这首诗以表达对友人赠物的感激与珍视之情。具体创作时间不详,但应是在两人交往期间,邵雍收到赠物之后所作。
《和貂褥筇杖二物皆范景仁所惠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过对貂褥和筇杖的描写,寄托了自己君子重故物的价值观以及对友人的深厚情谊。以物为载体,将抽象的情感和观念具体化。 写实与抒情结合 :前两联写实,介绍了君子的物用观念以及物品的出处;后两联抒情,强调了物品对自己的实用价值和情感意义,使诗歌既有现实基础,又饱含真挚情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“善扶巇崄路,能暖瘦羸身...