苔钱

· 邵雍

一雨一番新,非关鼓铸频。
纵多难赠客,便失不猜人。
遍地未为富,满阶那济贫。
买愁须有为,酤酒断无因。
散处如筹计,重时似索陈。
不能赒己急,何暇更赒亲。

简要说明

这首诗以“苔钱”为主题,围绕苔钱展开描写和议论。诗中展现了苔钱虽看似众多却毫无实际价值的特点,借苔钱不能济贫、无法解愁等,表达了对徒有其表之物的一种感慨,蕴含着对现实中名不副实事物的讽刺。

逐句注释

  • “一雨一番新,非关鼓铸频”:
    • 字词:“鼓铸”,原指冶炼金属铸造钱币,这里引申为制造。
    • 句意:一场雨过后苔钱就焕然一新,这并不是因为制造它的频率高。
  • “纵多难赠客,便失不猜人”:
    • 字词:“猜”,怀疑。
    • 句意:即使苔钱很多也难以用来赠送给客人,就算它丢失了也不会怀疑别人。
  • “遍地未为富,满阶那济贫”:
    • 字词:“济贫”,救济贫困。
    • 句意:苔钱即使遍地都是也不能算作富有,铺满台阶也无法救济贫困的人。
  • “买愁须有为,酤酒断无因”:
    • 字词:“买愁”,这里可理解为排忧解愁;“酤酒”,买酒。
    • 句意:用它来排忧解愁根本没用,想买酒更是没有可能。
  • “散处如筹计,重时似索陈”:
    • 字词:“筹计”,筹码;“索”,绳子,这里指成串的钱。
    • 句意:苔钱分散的时候像筹码,密集的时候就像成串的钱陈列着。
  • “不能赒己急,何暇更赒亲”:
    • 字词:“赒”,救济。
    • 句意:它连自己的急难都无法救济,哪里还有闲暇去救济亲人呢。

现代译文

一场雨过后苔钱就焕然一新,
这并非因为铸造它的次数频繁。
即便数量众多也难以赠客,
就算丢失了也不会怀疑他人。
它即便铺满地面也不算富有,
即便满阶都是也无法救济贫困。
想用它排忧解愁毫无作用,
更没有可能用它去买酒喝。
分散时它好似筹码一般,
密集时又像成串的钱陈列。
它连自身急难都无法救济,
哪有功夫去救济自己的亲人。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,他是北宋著名的理学家、数学家、诗人。此诗具体创作时间不详,但邵雍一生追求道德修养和对哲理的探寻。他可能是看到青苔形似钱币,由此引发联想,借苔钱的无实际价值,来表达自己对世间一些徒有其表、名不副实事物的看法和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以苔钱为依托,通过描写苔钱的种种特点和无用之处,来表达自己对现实中一些看似有价值实则无用事物的批判和感慨,委婉地传达出自己的思想情感。
    • 对比衬托:诗中多处运用对比,如“纵多难赠客,便失不猜人”,将苔钱数量多却无实用价值进行对比;“不能赒己急,何暇更赒亲”,强调苔钱连自身急难都无法解决,更别提救济他人,通过这种对比衬托出苔钱的无用。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言描绘苔钱的特性,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者清晰地理解其表达的意思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带讽刺和无奈的意境。诗人通过对苔钱形象的刻画和对其无用性的描述,让读者感受到他对现实中虚假、无意义事物的不满和嘲讽,引发读者对事物本质的思考。

常见问题

《苔钱》的作者和朝代是什么?

《苔钱》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《苔钱》主要写了什么?

这首诗以“苔钱”为主题,围绕苔钱展开描写和议论。诗中展现了苔钱虽看似众多却毫无实际价值的特点,借苔钱不能济贫、无法解愁等,表达了对徒有其表之物的一种感慨,蕴含着对现实中名不副实事物的讽刺。

《苔钱》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,他是北宋著名的理学家、数学家、诗人。此诗具体创作时间不详,但邵雍一生追求道德修养和对哲理的探寻。他可能是看到青苔形似钱币,由此引发联想,借苔钱的无实际价值,来表达自己对世间一些徒有其表、名不副实事物的看法和思考。

《苔钱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以苔钱为依托,通过描写苔钱的种种特点和无用之处,来表达自己对现实中一些看似有价值实则无用事物的批判和感慨,委婉地传达出自己的思想情感。 对比衬托 :诗中多处运用对比,如“纵多难赠客,便失不猜人”,将苔钱数量多却无实用价值进行对比;“不能赒己急,何暇更赒亲”,强调苔钱连自身急难都无法解决,更别提救济他人,通过这种对比衬托出苔钱的无...