戏谢富相公惠班笋三首 其三

· 邵雍

应物功夫出世间,岂容人可强跻攀。
我侬自是不知量,培𪣻须求比泰山。

简要说明

这首诗是邵雍答谢富相公赠送班笋的戏作。诗中表达了对富相公才能和境界的高度赞赏,自谦自己难以企及,将自己比作小土堆,把富相公比作泰山,充满了幽默和自谦的情感。

逐句注释

  • “应物功夫出世间,岂容人可强跻攀”:
    • 字词:“应物功夫”,应对事物的能力和修养;“跻攀”,攀登、超越。
    • 句意:富相公应对事物的能力和修养超出世间常人,哪里是别人可以强行去追赶和超越的呢。
  • “我侬自是不知量,培𪣻须求比泰山”:
    • 字词:“我侬”,吴方言,意为我;“培𪣻”,小土堆;“泰山”,五岳之首,常用来象征高大、伟大。
    • 句意:我自己真是不自量力,竟想让小土堆和泰山相比较。

现代译文

富相公应对事物的本领超凡脱俗,
岂是常人能够勉强追赶得上。
我呀实在是太不自量力啦,
竟妄想用小土堆去和泰山较量。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,与富弼(富相公)等当时的名公巨卿交往密切。富弼赠送班笋给邵雍,邵雍便写下这组戏谢诗。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他们交往过程中,邵雍以幽默风趣又自谦的方式来答谢富弼的馈赠,同时表达对富弼才德的钦佩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将富相公的“应物功夫”与常人进行对比,突出富相公的卓越;又将自己比作“培𪣻”,把富相公比作“泰山”,形成鲜明对比,更加强化了自谦之意。
    • 自嘲:诗中“我侬自是不知量”直接进行自我嘲讽,增加了诗歌的趣味性和幽默氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用了口语化的表达,如“我侬”,使诗歌更具生活气息,易于理解。
  • 情感表达:通过幽默和自谦的语言,既表达了对富相公的敬重和感激之情,又展现出诗人豁达、随性的性格特点。整首诗情感真挚,虽有自谦但不显得卑微,反而增添了一份亲切之感。

常见问题

《戏谢富相公惠班笋三首 其三》的作者和朝代是什么?

《戏谢富相公惠班笋三首 其三》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《戏谢富相公惠班笋三首 其三》主要写了什么?

这首诗是邵雍答谢富相公赠送班笋的戏作。诗中表达了对富相公才能和境界的高度赞赏,自谦自己难以企及,将自己比作小土堆,把富相公比作泰山,充满了幽默和自谦的情感。

《戏谢富相公惠班笋三首 其三》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,与富弼(富相公)等当时的名公巨卿交往密切。富弼赠送班笋给邵雍,邵雍便写下这组戏谢诗。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他们交往过程中,邵雍以幽默风趣又自谦的方式来答谢富弼的馈赠,同时表达对富弼才德的钦佩。

《戏谢富相公惠班笋三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将富相公的“应物功夫”与常人进行对比,突出富相公的卓越;又将自己比作“培𪣻”,把富相公比作“泰山”,形成鲜明对比,更加强化了自谦之意。 自嘲 :诗中“我侬自是不知量”直接进行自我嘲讽,增加了诗歌的趣味性和幽默氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,采用了口语化的表达,如“我侬”,使诗歌更具生活气息,易于理解。 情感表达 :通过幽默和自谦的语言...