谢宁寺丞惠希夷樽

· 邵雍

仙掌峰峦峭不收,希夷去后遂无俦。
能斟时事高擡手,善酌人情略拨头。
画虎不成心尚在,悲麟无应泪横流。
悟来不必多言语,赢得清闲第一筹。

简要说明

这首诗是邵雍感谢谢宁寺丞赠送希夷樽而作。诗中既表达了对希夷先生的追思,又借饮酒所引发的思考,展现了诗人对时事、人情的感慨,最后以悟得不必多言、享受清闲作结,体现出一种超脱的心境。

逐句注释

  • “仙掌峰峦峭不收,希夷去后遂无俦”:
    • 字词:“仙掌峰”,华山著名山峰;“峭不收”,形容山峰陡峭险峻;“希夷”,指陈抟(号希夷先生);“无俦”,没有能与之相比的人。
    • 句意:仙掌峰的山峦陡峭险峻得没有边际,希夷先生离去后就再也没有能和他相媲美的人了。
  • “能斟时事高擡手,善酌人情略拨头”:
    • 字词:“斟”“酌”,原指倒酒,这里引申为评判、考量;“拨头”,本为古代乐舞名,这里形容稍微调整、处理。
    • 句意:用这樽能像评判时事一样高高举起,又能像处理人情世故一样稍微调整。
  • “画虎不成心尚在,悲麟无应泪横流”:
    • 字词:“画虎不成”,出自“画虎不成反类狗”,比喻好高骛远,终无成就;“悲麟”,典出孔子见麒麟而悲,感慨生不逢时。
    • 句意:即便努力却没有成功,但志向仍在;像孔子悲叹麒麟出现却无人能识一样,自己的感慨无人回应而泪满衣襟。
  • “悟来不必多言语,赢得清闲第一筹”:
    • 字词:“悟”,领悟、觉悟;“赢”,获得;“第一筹”,指占得先机、领先。
    • 句意:领悟之后不必多说什么,能获得清闲才是最要紧的。

现代译文

仙掌峰的山峦陡峭得没有尽头,
希夷先生走后再无与之比肩之人。
用这樽能像评判时事般高高举起,
也能如处理人情时稍作调整。
即便努力却未成功但志向仍在,
如孔子悲麟无人回应泪满衣襟。
领悟之后无需过多言语表达,
能赢得清闲才是最为重要的。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,当时社会面临着一些政治和社会问题。陈抟是五代宋初著名的道家学者,在当时有很高的声誉和影响力。谢宁寺丞赠送希夷樽给邵雍,邵雍借此诗表达了对希夷先生的敬仰,同时也抒发了自己对时事、人生的思考和感慨。具体创作时间虽难以确定,但应是在邵雍的晚年,他经历了人生的起伏后,有了更深刻的人生感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“画虎不成”和“悲麟”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过“画虎不成”表达自己虽努力却未成功的心境,“悲麟”则借孔子的遭遇抒发自己生不逢时、感慨无人理解的苦闷。
    • 象征手法:“希夷樽”不仅是一个饮酒的器具,更象征着一种超脱世俗、评判时事和人情的能力,诗人借“樽”来表达自己的思想和情感。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“能斟时事高抬手,善酌人情略拨头”,将“斟”“酌”两个动词巧妙运用,形象地写出了用樽评判世事和处理人情的状态。诗句对仗较为工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前两句通过描绘仙掌峰和对希夷先生的怀念,奠定了一种高远、追思的基调;中间两联表达了对人生境遇的感慨和无奈;最后两句则在深沉的感慨中透露出一种超脱和豁达,营造出一种在世事纷扰中寻求清闲的意境。

常见问题

《谢宁寺丞惠希夷樽》的作者和朝代是什么?

《谢宁寺丞惠希夷樽》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《谢宁寺丞惠希夷樽》主要写了什么?

这首诗是邵雍感谢谢宁寺丞赠送希夷樽而作。诗中既表达了对希夷先生的追思,又借饮酒所引发的思考,展现了诗人对时事、人情的感慨,最后以悟得不必多言、享受清闲作结,体现出一种超脱的心境。

《谢宁寺丞惠希夷樽》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,当时社会面临着一些政治和社会问题。陈抟是五代宋初著名的道家学者,在当时有很高的声誉和影响力。谢宁寺丞赠送希夷樽给邵雍,邵雍借此诗表达了对希夷先生的敬仰,同时也抒发了自己对时事、人生的思考和感慨。具体创作时间虽难以确定,但应是在邵雍的晚年,他经历了人生的起伏后,有了更深刻的人生感悟。

《谢宁寺丞惠希夷樽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“画虎不成”和“悲麟”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过“画虎不成”表达自己虽努力却未成功的心境,“悲麟”则借孔子的遭遇抒发自己生不逢时、感慨无人理解的苦闷。 象征手法 :“希夷樽”不仅是一个饮酒的器具,更象征着一种超脱世俗、评判时事和人情的能力,诗人借“樽”来表达自己的思想和情感。 语言特色 :语言简洁...