林下五吟 其四

· 邵雍

相招相劝饮流霞,鬓乱秋霜发乱华。
所记莫非前甲子,凡经多是老官家。
共夸今日重孙过,更说当时旧事呀。
言语丁宁有情味,后生无笑太周遮。

简要说明

这首诗描绘了一群老者相聚饮酒、回忆往事的场景,展现了他们对过往经历的珍视和对家族后辈成长的欣慰,流露出浓浓的怀旧情感和长辈对晚辈的期许。

逐句注释

  • “相招相劝饮流霞”:
    • 字词:“流霞”,神话中的仙酒,这里代指美酒。
    • 句意:大家相互招呼、相互劝酒,一起喝着美酒。
  • “鬓乱秋霜发乱华”:
    • 字词:“秋霜”“华”,都指白发。
    • 句意:两鬓和头发都凌乱地夹杂着白发。
  • “所记莫非前甲子”:
    • 字词:“甲子”,古代以天干地支纪年,六十年为一循环,称一甲子,这里指过去的时光。
    • 句意:所记得的事情没有不是过去很多年前的。
  • “凡经多是老官家”:
    • 字词:“老官家”,指经历过很多事情、有丰富阅历的人。
    • 句意:凡是经历过的大多是像我们这样有丰富阅历的老人。
  • “共夸今日重孙过”:
    • 字词:“重孙”,孙子的子女;“过”,超过、出众。
    • 句意:大家一起夸赞如今的重孙们很出众。
  • “更说当时旧事呀”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:还谈论着当时的那些旧事情。
  • “言语丁宁有情味”:
    • 字词:“丁宁”,再三嘱咐、告诫。
    • 句意:说的话再三叮嘱,很有情感韵味。
  • “后生无笑太周遮”:
    • 字词:“周遮”,啰唆、唠叨。
    • 句意:后辈们不要笑话我们太啰唆。

现代译文

大家相互招呼着一起举杯畅饮美酒,
两鬓和头发都凌乱地夹杂着白发。
所记得的都是过去许多年前的事,
经历过沧桑的大多是我们这些老人。
大家一同夸赞如今的重孙多么出众,
还兴致勃勃地说起当年的那些往事。
我们的话语再三叮嘱充满了情感,
后辈们可别笑话我们太过啰唆唠叨。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他晚年时期所作。当时他可能与一些年龄相仿、有共同经历的老友相聚,在饮酒聊天间回忆往昔,感慨岁月变迁和家族的传承,从而写下了这首充满生活气息和怀旧情感的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言描绘了老者相聚的场景,如“相招相劝饮流霞,鬓乱秋霜发乱华”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一群老人饮酒的画面。
    • 叙事抒情:通过叙述老人们饮酒、回忆往事、夸赞重孙等情节,自然地抒发了对过去的怀念和对家族未来的期许之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“呀”“呀”等语气词的使用,增添了生活的真实感和亲切氛围,使读者能够感受到那种老友相聚、亲切交谈的场景。
  • 意境营造:营造出一种温馨、怀旧的意境,让读者仿佛置身于老者们的聚会之中,感受到他们对往昔岁月的眷恋和对家族延续的欣慰。诗中既有对时光流逝的感慨,又有对后辈的关爱和期望,情感真挚而深沉。

常见问题

《林下五吟 其四》的作者和朝代是什么?

《林下五吟 其四》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《林下五吟 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一群老者相聚饮酒、回忆往事的场景,展现了他们对过往经历的珍视和对家族后辈成长的欣慰,流露出浓浓的怀旧情感和长辈对晚辈的期许。

《林下五吟 其四》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他晚年时期所作。当时他可能与一些年龄相仿、有共同经历的老友相聚,在饮酒聊天间回忆往昔,感慨岁月变迁和家族的传承,从而写下了这首充满生活气息和怀旧情感的诗。

《林下五吟 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言描绘了老者相聚的场景,如“相招相劝饮流霞,鬓乱秋霜发乱华”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一群老人饮酒的画面。 叙事抒情 :通过叙述老人们饮酒、回忆往事、夸赞重孙等情节,自然地抒发了对过去的怀念和对家族未来的期许之情。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“呀”“呀”等语气词的使用,增添了生活的真实感和...