林下五吟 其二

· 邵雍

老年躯体素温存,安乐窝中别有春。
万事去心闲偃仰,四支由我任舒伸。
庭花盛处凉铺簟,檐雪飞时软布裀。
谁道山翁拙于用,也能康济自家身。

简要说明

这首诗主要展现了诗人老年时期在安乐窝中的闲适生活,表达了诗人对自身生活状态的满足与自得,体现出一种超脱世俗、安享自我的情感。

逐句注释

  • “老年躯体素温存,安乐窝中别有春”:
    • 字词:“温存”,温存,这里指身体保养得较好;“安乐窝”,邵雍自宅名。
    • 句意:老年的身体一直保养得不错,在我的安乐窝中别有一番春天般的美好。
  • “万事去心闲偃仰,四支由我任舒伸”:
    • 字词:“去心”,抛却心中;“偃仰”,仰卧,形容悠闲的样子;“四支”,即四肢。
    • 句意:把世间万事都抛到脑后,悠闲地仰卧着,四肢可以随心所欲地舒展。
  • “庭花盛处凉铺簟,檐雪飞时软布裀”:
    • 字词:“簟”,竹席;“裀”,褥子。
    • 句意:在庭院鲜花盛开的地方铺上凉爽的竹席,在屋檐飘雪的时候铺上柔软的褥子。
  • “谁道山翁拙于用,也能康济自家身”:
    • 字词:“山翁”,诗人自称;“康济”,保养、调理。
    • 句意:谁说我这个老头子没什么用处,我也能保养好自己的身体。

现代译文

老年的身体向来保养得好,
安乐窝中自有别样的美好。
把万事都抛在脑后,悠闲仰卧,
四肢任我自由地舒展。
庭院花盛时铺上凉爽竹席,
屋檐飘雪时铺上柔软褥子。
谁说我这老头子没什么用,
我也能调养好自己的身体。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他隐居自乐,将自己的居所命名为“安乐窝”。这首诗创作于他的晚年,此时他远离尘世喧嚣,安于自己的生活,通过诗歌来表达自己在这种生活状态下的感悟和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将世间的万事与自己在安乐窝中的闲适生活形成对比,突出了诗人对当下生活的满足和享受。
    • 情景交融:诗中描绘了庭院花盛、屋檐飘雪等具体场景,同时融入了诗人悠闲自在的心境,使情与景自然融合。
  • 语言特色:语言平实易懂,如“老年躯体素温存”“四支由我任舒伸”等,用简洁直白的语言表达出深刻的生活感悟,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对安乐窝中生活场景的描写,营造出一种宁静、舒适、惬意的意境,让读者感受到诗人远离尘世纷扰,安享晚年的生活状态。整首诗充满了一种自足、乐观的生活情趣。

常见问题

《林下五吟 其二》的作者和朝代是什么?

《林下五吟 其二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《林下五吟 其二》主要写了什么?

这首诗主要展现了诗人老年时期在安乐窝中的闲适生活,表达了诗人对自身生活状态的满足与自得,体现出一种超脱世俗、安享自我的情感。

《林下五吟 其二》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他隐居自乐,将自己的居所命名为“安乐窝”。这首诗创作于他的晚年,此时他远离尘世喧嚣,安于自己的生活,通过诗歌来表达自己在这种生活状态下的感悟和心境。

《林下五吟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将世间的万事与自己在安乐窝中的闲适生活形成对比,突出了诗人对当下生活的满足和享受。 情景交融 :诗中描绘了庭院花盛、屋檐飘雪等具体场景,同时融入了诗人悠闲自在的心境,使情与景自然融合。 语言特色 :语言平实易懂,如“老年躯体素温存”“四支由我任舒伸”等,用简洁直白的语言表达出深刻的生活感悟,具有一种质朴的美感。 意境营造 :通过对安...