苍苍吟寄答曹州李审言龙图

· 邵雍

一般颜色正苍苍,今古人曾望断肠。
日往月来无少异,阳舒阴惨不相妨。
迅雷震后山川裂,甘露零时草木香。
幽暗岩崖生鬼魅,清平郊野见鸾凰。
千花烂为三春雨,万木凋因一夜霜。
此意分明难理会,直须贤者入消详。

简要说明

这首诗以自然现象和景象为载体,探讨了自然变化、世事兴衰的规律。诗人通过描绘自然的恒常与变化、好坏的并存等,表达出一种对自然和世事的深刻思考,并认为这种深意需要贤能之人去仔细体悟。

逐句注释

  • “一般颜色正苍苍,今古人曾望断肠”:
    • 字词:“颜色”,这里指天空等呈现出的景象;“苍苍”,青色,常形容天空等辽阔的景象;“望断肠”,表示看到这样的景象而心生感慨、哀伤。
    • 句意:那一片苍茫的景象始终是同样的样子,古往今来的人看到它都曾为此而伤感断肠。
  • “日往月来无少异,阳舒阴惨不相妨”:
    • 字词:“日往月来”,指时间的流逝;“少异”,很少有差异;“阳舒阴惨”,指晴天让人心情舒畅,阴天让人感到凄惨;“不相妨”,互不干扰。
    • 句意:太阳落下月亮升起,没有多少差异,晴天使人舒畅、阴天使人凄惨的情况也互不影响。
  • “迅雷震后山川裂,甘露零时草木香”:
    • 字词:“迅雷”,迅猛的雷声;“零”,降落。
    • 句意:迅猛的雷声震动之后,山川仿佛都要裂开;甜美的甘露降落时,草木都散发着香气。
  • “幽暗岩崖生鬼魅,清平郊野见鸾凰”:
    • 字词:“鬼魅”,鬼怪;“鸾凰”,传说中的神鸟,象征吉祥。
    • 句意:阴暗幽深的悬崖峭壁会让人感觉有鬼怪产生,而太平的郊野能看见象征吉祥的鸾凰出现。
  • “千花烂为三春雨,万木凋因一夜霜”:
    • 字词:“烂”,灿烂开放;“凋”,凋零。
    • 句意:千万朵花因为春雨而灿烂开放,万棵树木因为一夜寒霜而凋零。
  • “此意分明难理会,直须贤者入消详”:
    • 字词:“此意”,指前面所描述的自然现象中蕴含的道理;“消详”,仔细思考、详尽了解。
    • 句意:这些意思虽然明显但却难以领会,必须要有贤能的人去仔细深入地思考。

现代译文

那苍茫的景象始终如此,
古往今来人们见了都断肠。
太阳月亮交替没什么不同,
晴天阴天各有感受不相扰。
迅雷震动后山川似要裂开,
甘露降下时草木散发芬芳。
阴暗的山崖仿佛有鬼怪生,
太平的郊野能见到鸾凰翔。
千朵鲜花因春雨而灿烂,
万棵树木被寒霜一夜凋零。
这其中的道理清晰却难悟,
只有贤能者才能深入考量。

创作背景

邵雍是北宋著名的哲学家、易学家。他一生安贫乐道,隐居不仕,潜心研究学问。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容来看,应是他在对自然和世事进行深入观察与思考后所作。他通过诗歌来表达自己对世界的认知和感悟,可能是与友人曹州李审言交流思想的一种方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如“日往月来无少异,阳舒阴惨不相妨”,将时间的恒定与人们不同的感受对比;“幽暗岩崖生鬼魅,清平郊野见鸾凰”,把阴暗与清平的环境对比,突出了自然和世事的复杂多样。“千花烂为三春雨,万木凋因一夜霜”,将花的盛开与树的凋零对比,体现了自然变化的无常。
    • 象征:“鬼魅”象征着邪恶、不好的事物,“鸾凰”象征着吉祥、美好的事物,通过这些象征手法,诗人更含蓄地表达了对世事好坏并存的看法。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字描绘出自然现象和景象,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出深刻的思想。如“迅雷震后山川裂,甘露零时草木香”,简洁地描绘出两种截然不同的自然场景。
  • 意境营造:诗中描绘了多种自然景象,从苍茫的天空到变化的日月,从山川的震动到草木的荣枯,营造出一种宏大、深沉且充满哲理的意境。读者在感受这些景象的同时,也能体会到诗人对自然和世事的深刻思考。整首诗景中含理,理在景中,将自然与哲理巧妙融合。

常见问题

《苍苍吟寄答曹州李审言龙图》的作者和朝代是什么?

《苍苍吟寄答曹州李审言龙图》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《苍苍吟寄答曹州李审言龙图》主要写了什么?

这首诗以自然现象和景象为载体,探讨了自然变化、世事兴衰的规律。诗人通过描绘自然的恒常与变化、好坏的并存等,表达出一种对自然和世事的深刻思考,并认为这种深意需要贤能之人去仔细体悟。

《苍苍吟寄答曹州李审言龙图》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名的哲学家、易学家。他一生安贫乐道,隐居不仕,潜心研究学问。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容来看,应是他在对自然和世事进行深入观察与思考后所作。他通过诗歌来表达自己对世界的认知和感悟,可能是与友人曹州李审言交流思想的一种方式。

《苍苍吟寄答曹州李审言龙图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“日往月来无少异,阳舒阴惨不相妨”,将时间的恒定与人们不同的感受对比;“幽暗岩崖生鬼魅,清平郊野见鸾凰”,把阴暗与清平的环境对比,突出了自然和世事的复杂多样。“千花烂为三春雨,万木凋因一夜霜”,将花的盛开与树的凋零对比,体现了自然变化的无常。 象征 :“鬼魅”象征着邪恶、不好的事物,“鸾凰”象征着吉祥、美好的事物...