寄亳州秦伯镇兵部 其一

· 邵雍

三川地正得中阳,气入奇葩亦自王。
善识好花人不远,好花无吝十分芳。

简要说明

这首诗围绕三川之地的奇花展开,表达了诗人对亳州秦伯镇的寄赠之意。诗人称赞三川地气孕育出称王的奇葩,又提到善于欣赏好花之人并不遥远,好花也慷慨地绽放出十足的芬芳,流露出对美好事物的赞美以及对友人的一种积极情感。

逐句注释

  • “三川地正得中阳”:
    • 字词:“三川”,古地区名,这里可能泛指特定的地域;“中阳”,可理解为中正的阳气,古人认为地气有阴阳之分,中正的阳气利于万物生长。
    • 句意:三川这个地方正好得到了中正的阳气。
  • “气入奇葩亦自王”:
    • 字词:“奇葩”,珍奇的花;“王”,称王,这里指花在众多花卉中出众、卓越。
    • 句意:这种地气融入到珍奇的花中,让这些花也显得十分出众。
  • “善识好花人不远”:
    • 字词:“善识”,善于识别、欣赏;“好花”,美好的花朵。
    • 句意:善于欣赏美好花朵的人距离这里并不遥远。
  • “好花无吝十分芳”:
    • 字词:“无吝”,不吝啬;“十分芳”,极其芬芳。
    • 句意:美好的花朵毫不吝啬地散发出十足的芬芳。

现代译文

三川之地恰好得到了中正的阳气,
这股地气融入珍奇的花让它们无比出众。
善于欣赏好花的人离这里并不远,
好花尽情地绽放出它那浓郁的芬芳。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。这首诗是他寄给亳州的秦伯镇兵部。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时邵雍可能听闻或了解到三川之地有独特的花卉,联想到友人秦伯镇善于欣赏美好事物,便写下此诗寄赠,可能是借花来表达对友人的一种情谊或者分享自己对美好事物的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以三川之地的奇葩为载体,通过描写花的出众和芬芳,寄寓了诗人对美好事物的赞美之情,也可能是借此表达对友人高尚品质的欣赏,友人如同善识好花之人,懂得欣赏世间美好。
    • 联想丰富:从三川之地的地气联想到花的出众,再联想到善于识花之人,最后回到花的芬芳,层层递进,思维连贯且富有想象力。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词朴素却生动形象。如“亦自王”形象地写出了花的出众;“无吝”将花拟人化,生动地表现出花尽情绽放芬芳的状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新、美好的意境。三川之地的奇葩在中正阳气的滋养下绽放芬芳,善识花之人就在不远处,整个画面给人一种和谐、美好的感觉,让读者感受到诗人对生活中美好事物的热爱和积极向上的心态。

常见问题

《寄亳州秦伯镇兵部 其一》的作者和朝代是什么?

《寄亳州秦伯镇兵部 其一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《寄亳州秦伯镇兵部 其一》主要写了什么?

这首诗围绕三川之地的奇花展开,表达了诗人对亳州秦伯镇的寄赠之意。诗人称赞三川地气孕育出称王的奇葩,又提到善于欣赏好花之人并不遥远,好花也慷慨地绽放出十足的芬芳,流露出对美好事物的赞美以及对友人的一种积极情感。

《寄亳州秦伯镇兵部 其一》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。这首诗是他寄给亳州的秦伯镇兵部。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时邵雍可能听闻或了解到三川之地有独特的花卉,联想到友人秦伯镇善于欣赏美好事物,便写下此诗寄赠,可能是借花来表达对友人的一种情谊或者分享自己对美好事物的感受。

《寄亳州秦伯镇兵部 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以三川之地的奇葩为载体,通过描写花的出众和芬芳,寄寓了诗人对美好事物的赞美之情,也可能是借此表达对友人高尚品质的欣赏,友人如同善识好花之人,懂得欣赏世间美好。 联想丰富 :从三川之地的地气联想到花的出众,再联想到善于识花之人,最后回到花的芬芳,层层递进,思维连贯且富有想象力。 语言特色 :语言简洁直白,用词朴素却生动形象。如“亦自王...