这首诗围绕边疆战事展开,表达了诗人对朝廷用人的肯定,强调国士应尽忠纯诚,也流露出对边疆局势的感慨以及面对友人时欲言又止的复杂情感。
依韵答友人
百万貔貅动塞尘,朝廷委寄不轻人。
胡儿生事虽然浅,国士尽忠须是纯。
陇上悲歌应愤惋,林间酣饮但酸辛。
欲陈一句好言语,只恐相知未甚真。
胡儿生事虽然浅,国士尽忠须是纯。
陇上悲歌应愤惋,林间酣饮但酸辛。
欲陈一句好言语,只恐相知未甚真。
简要说明
逐句注释
- “百万貔貅动塞尘,朝廷委寄不轻人”:
- 字词:“貔貅”,传说中的一种凶猛瑞兽,这里代指勇猛的军队;“委寄”,托付、委托。
- 句意:百万勇猛的军队在边塞扬起尘土,朝廷委托重任不会轻易用人。
- “胡儿生事虽然浅,国士尽忠须是纯”:
- 字词:“胡儿”,对北方少数民族的蔑称;“国士”,指国中杰出的人物。
- 句意:胡人挑起的事端虽然不算严重,但国士尽忠必须要纯粹。
- “陇上悲歌应愤惋,林间酣饮但酸辛”:
- 字词:“陇上”,泛指今甘肃东部一带,常指边疆地区;“酣饮”,畅饮。
- 句意:边疆上的悲歌应该充满了愤懑惋惜之情,在林间畅饮也只感到辛酸。
- “欲陈一句好言语,只恐相知未甚真”:
- 字词:“陈”,陈述、表达。
- 句意:想要说一句贴心的话,只担心彼此相知还不够真切。
现代译文
百万勇猛的军队在边塞扬起沙尘,
朝廷托付重任不会轻易选择人。
胡人挑起的事端虽然不算严重,
国士尽忠报国必须要纯粹赤诚。
边疆传来的悲歌应满是愤懑惋惜,
在林间畅快饮酒也只觉辛酸不已。
我想说出一句贴心的话语,
只恐怕我们相知还不够深。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,当时边疆时常受到北方少数民族的侵扰。这首诗具体创作时间不详,但应是在边疆有战事的背景下所作。诗人可能听闻边疆动态,有感于朝廷的用人和国家局势,遂以诗表达自己的观点和情感,并回复友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“胡儿生事虽然浅,国士尽忠须是纯”将胡人挑起的事端之“浅”与国士尽忠之“纯”进行对比,突出强调国士应有的忠诚态度。
- 借景抒情:“陇上悲歌应愤惋,林间酣饮但酸辛”通过描写边疆的悲歌和林间的酣饮场景,抒发了诗人对边疆局势的感慨和内心的辛酸之情。
- 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述传达深刻的情感和观点,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人感受到诗人的真诚和关切。
- 意境营造:诗中营造出一种凝重、深沉的意境。边疆的战事、悲歌,林间的酸辛饮酒,都让读者感受到当时局势的紧张和诗人内心的忧虑,体现出诗人对国家命运的关注。
常见问题
《依韵答友人》的作者和朝代是什么?
《依韵答友人》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《依韵答友人》主要写了什么?
这首诗围绕边疆战事展开,表达了诗人对朝廷用人的肯定,强调国士应尽忠纯诚,也流露出对边疆局势的感慨以及面对友人时欲言又止的复杂情感。
《依韵答友人》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,当时边疆时常受到北方少数民族的侵扰。这首诗具体创作时间不详,但应是在边疆有战事的背景下所作。诗人可能听闻边疆动态,有感于朝廷的用人和国家局势,遂以诗表达自己的观点和情感,并回复友人。
《依韵答友人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“胡儿生事虽然浅,国士尽忠须是纯”将胡人挑起的事端之“浅”与国士尽忠之“纯”进行对比,突出强调国士应有的忠诚态度。 借景抒情 :“陇上悲歌应愤惋,林间酣饮但酸辛”通过描写边疆的悲歌和林间的酣饮场景,抒发了诗人对边疆局势的感慨和内心的辛酸之情。 语言特色 :语言质朴平实,以直白的表述传达深刻的情感和观点,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让...