乞笛竹

· 邵雍

洛人好种花,唯我好种竹。
所好虽不同,其心亦自足。
花止十日红,竹能经岁绿。
俱沾雨露恩,独无霜雪辱。

简要说明

这首诗围绕“种花”与“种竹”展开,诗人邵雍表达了自己与洛人不同的喜好,即喜爱种竹。通过对比花的短暂艳丽和竹的经岁常绿,赞美了竹的坚韧品质,体现出诗人内心对竹的欣赏与追求,表达了他在自己的喜好中获得的满足。

逐句注释

  • “洛人好种花,唯我好种竹”:
    • 字词:“洛人”,指洛阳人;“唯”,只有。
    • 句意:洛阳人喜欢种花,只有我喜欢种竹。
  • “所好虽不同,其心亦自足”:
    • 字词:“所好”,所喜爱的事物;“亦”,也;“自足”,自己感到满足。
    • 句意:虽然我们喜爱的事物不同,但我内心也感到很满足。
  • “花止十日红,竹能经岁绿”:
    • 字词:“止”,只,仅;“经岁”,经过一年,整年。
    • 句意:花仅仅能红上十天,而竹子却能整年保持翠绿。
  • “俱沾雨露恩,独无霜雪辱”:
    • 字词:“俱”,都;“沾”,受到;“恩”,恩泽;“辱”,屈辱,这里指遭受霜雪侵袭而衰败。
    • 句意:花和竹都受到雨露的恩泽,只有竹子不会遭受霜雪的摧残。

现代译文

洛阳人喜欢种花,
只有我喜欢种竹。
虽然喜好各不相同,
但我内心也很满足。
花朵只红短短十日,
竹子却能终年常绿。
花竹都受雨露恩泽,
唯有竹子不惧霜雪。

创作背景

邵雍长期居住在洛阳,洛阳人素有爱花的传统,尤其是牡丹。邵雍在这样的环境中,却有着与众人不同的喜好,喜爱种竹。这首诗具体创作时间不详,但应是他在洛阳生活期间,看到人们热衷于种花,而自己钟情于种竹的心境下创作的,通过诗歌表达自己独特的志趣和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“洛人种花”与“我种竹”进行对比,突出了诗人与众不同的喜好;又把“花止十日红”和“竹能经岁绿”进行对比,以及“花”易受“霜雪辱”和“竹”“无霜雪辱”对比,更鲜明地展现出竹的坚韧和持久,从而表达出诗人对竹的赞美。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和观点,体现出一种质朴自然之美。
  • 主题表达:以种花和种竹为切入点,借竹的品质来表达自己的人生追求和价值取向。诗人在竹的经岁常绿、不惧霜雪的特性中,找到了与自己内心契合的精神品质,即坚韧、独立和超脱,展现出诗人独特的审美情趣和高尚的精神境界。

常见问题

《乞笛竹》的作者和朝代是什么?

《乞笛竹》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《乞笛竹》主要写了什么?

这首诗围绕“种花”与“种竹”展开,诗人邵雍表达了自己与洛人不同的喜好,即喜爱种竹。通过对比花的短暂艳丽和竹的经岁常绿,赞美了竹的坚韧品质,体现出诗人内心对竹的欣赏与追求,表达了他在自己的喜好中获得的满足。

《乞笛竹》的创作背景是什么?

邵雍长期居住在洛阳,洛阳人素有爱花的传统,尤其是牡丹。邵雍在这样的环境中,却有着与众人不同的喜好,喜爱种竹。这首诗具体创作时间不详,但应是他在洛阳生活期间,看到人们热衷于种花,而自己钟情于种竹的心境下创作的,通过诗歌表达自己独特的志趣和追求。

《乞笛竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“洛人种花”与“我种竹”进行对比,突出了诗人与众不同的喜好;又把“花止十日红”和“竹能经岁绿”进行对比,以及“花”易受“霜雪辱”和“竹”“无霜雪辱”对比,更鲜明地展现出竹的坚韧和持久,从而表达出诗人对竹的赞美。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和观点,体现出一种质朴自然之美...