对花饮

· 邵雍

人言物外有烟霞,物外烟霞岂足夸。
若用校量为乐事,但无忧挠是仙家。
百年光景留难住,十日芳菲去莫遮。
对酒无花非负酒,对花无酒是亏花。

简要说明

这首诗围绕对花饮酒展开,表达了诗人对生活乐趣的独特见解。诗人认为不必追求虚幻的世外烟霞,只要无忧无虑便是人生乐事。同时感慨时光易逝、繁花难留,强调花与酒相互映衬的重要性,体现出一种豁达的生活态度。

逐句注释

  • “人言物外有烟霞,物外烟霞岂足夸”:
    • 字词:“物外”,指世外;“烟霞”,常用来指代山水胜景。
    • 句意:人们都说世外有美好的山水胜景,但那些世外的烟霞又哪里值得夸赞呢。
  • “若用校量为乐事,但无忧挠是仙家”:
    • 字词:“校量”,比较、衡量;“忧挠”,忧愁烦恼。
    • 句意:如果要衡量什么是乐事,那么只要没有忧愁烦恼就是神仙般的生活了。
  • “百年光景留难住,十日芳菲去莫遮”:
    • 字词:“百年光景”,指人的一生;“芳菲”,这里指花朵。
    • 句意:人的一生时光难以留住,花朵盛开的短暂日子过去了也无法阻拦。
  • “对酒无花非负酒,对花无酒是亏花”:
    • 字词:“负”,辜负;“亏”,亏待。
    • 句意:对着美酒却没有鲜花相伴,还算不上辜负美酒;但对着鲜花却没有美酒,那可就是亏待鲜花了。

现代译文

人们都说世外有美好的烟霞胜景,
可那些世外烟霞哪值得去夸赞。
若要衡量什么才是真正乐事,
只要没有忧愁烦恼便是神仙。
人生百年时光匆匆难以留住,
鲜花盛开十日逝去无法阻拦。
对着美酒却无鲜花不算负酒,
对着鲜花却无美酒亏待了花。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生安贫乐道,追求内心的宁静与自由。这首诗创作于他日常的生活之中,反映了他对生活的感悟和思考。当时社会相对稳定,文化繁荣,文人雅士之间盛行饮酒赋诗、赏花作乐的风尚。邵雍以自己独特的视角,表达了对生活乐趣的理解,不受传统世俗观念的束缚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“物外烟霞”与“无忧挠”的生活进行对比,突出了诗人认为内心的平静和无烦恼才是真正乐事的观点。同时,“对酒无花”和“对花无酒”的对比,强调了花与酒相互搭配的重要性。
    • 哲理思考:整首诗充满了哲理意味,如“百年光景留难住,十日芳菲去莫遮”,通过对时光和花朵的描写,引发人们对生命短暂的思考;“但无忧挠是仙家”则传达了一种豁达超脱的人生态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的思想情感。如“对酒无花非负酒,对花无酒是亏花”,以直白的语言阐述了花与酒之间的关系,富有生活情趣。
  • 意境营造:诗中营造出一种豁达、闲适的意境。诗人在感慨时光易逝的同时,并没有陷入悲伤和消沉,而是以一种乐观的态度看待生活,享受当下的美好。这种意境使读者在阅读时能够感受到诗人内心的宁静与从容。

常见问题

《对花饮》的作者和朝代是什么?

《对花饮》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《对花饮》主要写了什么?

这首诗围绕对花饮酒展开,表达了诗人对生活乐趣的独特见解。诗人认为不必追求虚幻的世外烟霞,只要无忧无虑便是人生乐事。同时感慨时光易逝、繁花难留,强调花与酒相互映衬的重要性,体现出一种豁达的生活态度。

《对花饮》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生安贫乐道,追求内心的宁静与自由。这首诗创作于他日常的生活之中,反映了他对生活的感悟和思考。当时社会相对稳定,文化繁荣,文人雅士之间盛行饮酒赋诗、赏花作乐的风尚。邵雍以自己独特的视角,表达了对生活乐趣的理解,不受传统世俗观念的束缚。

《对花饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“物外烟霞”与“无忧挠”的生活进行对比,突出了诗人认为内心的平静和无烦恼才是真正乐事的观点。同时,“对酒无花”和“对花无酒”的对比,强调了花与酒相互搭配的重要性。 哲理思考 :整首诗充满了哲理意味,如“百年光景留难住,十日芳菲去莫遮”,通过对时光和花朵的描写,引发人们对生命短暂的思考;“但无忧挠是仙家”则传达了一种豁达超脱的人生态...