这首诗是邵雍和友人之作,高度赞颂了韩魏公(韩琦)辅佐三朝、功勋卓著的功绩,描绘了他培养人才众多、历经风雨却壮志不减的形象,表达了对韩琦的敬仰之情,最后还借韩琦在朝的重要作用,表达出收复河湟地区的信心。
和人闻韩魏公出镇永兴过洛
佐命三朝为太宰,名垂千古号元功。
栽培桃李满天下,出入风涛半海中。
虎帐夜寒心益壮,凤池波暖位犹空。
君王鼎盛子仪在,万里河湟不足攻。
栽培桃李满天下,出入风涛半海中。
虎帐夜寒心益壮,凤池波暖位犹空。
君王鼎盛子仪在,万里河湟不足攻。
简要说明
逐句注释
- “佐命三朝为太宰,名垂千古号元功”:
- 字词:“佐命”,辅佐帝王创业;“三朝”,指韩琦历经仁宗、英宗、神宗三朝;“太宰”,古代官职名,这里是对韩琦位高权重的尊称;“元功”,首功、大功。
- 句意:韩琦辅佐三朝帝王,位居高位,他的名字将千古流传,被誉为立下首功之人。
- “栽培桃李满天下,出入风涛半海中”:
- 字词:“桃李”,比喻所培养的优秀人才;“风涛”,比喻政治上的艰难险阻。
- 句意:韩琦培养的人才遍布天下,他一生经历了许多政治上的风浪,如同在大海中航行。
- “虎帐夜寒心益壮,凤池波暖位犹空”:
- 字词:“虎帐”,古代将军的营帐,这里指韩琦的住所或工作场所;“凤池”,原指禁苑中的池沼,后多用来代指宰相之位。
- 句意:在寒冷的夜晚,韩琦身处营帐中,内心却更加壮志昂扬;虽然宰相之位尊贵且安稳,但他却甘愿前往地方任职。
- “君王鼎盛子仪在,万里河湟不足攻”:
- 字词:“君王鼎盛”,指当时的皇帝正处于兴盛时期;“子仪”,即唐代名将郭子仪,这里将韩琦比作郭子仪;“河湟”,指黄河与湟水流域,当时被吐蕃等少数民族占据。
- 句意:如今皇帝正值鼎盛时期,又有像郭子仪一样的韩琦在,那么收复万里之外的河湟地区就不在话下。
现代译文
韩琦辅佐三朝帝王位高权重,
他的大名千古流传功绩辉煌。
他培养的人才遍布天下各地,
一生历经政治风浪波澜壮阔。
寒夜中他在营帐里雄心更壮,
宰相之位虽好他却选择外放。
如今皇帝兴盛又有韩琦在朝,
收复万里河湟地区不在话下。
创作背景
韩琦是北宋时期的著名政治家、军事家,历经仁宗、英宗、神宗三朝,功勋卓著。他出镇永兴军路(今陕西西安),路过洛阳时引起众人关注。邵雍与韩琦是同时代人,这首诗可能是友人先写了关于韩琦出镇永兴过洛的诗,邵雍和作此诗,以表达对韩琦的赞美和对国家形势的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“桃李”“子仪”等典故,“桃李满天下”生动形象地写出韩琦培养人才之多;将韩琦比作郭子仪,高度赞扬了韩琦的才能和在国家中的重要地位,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:“虎帐夜寒心益壮,凤池波暖位犹空”运用对比手法,将“虎帐夜寒”的艰苦环境与“凤池波暖”的舒适高位进行对比,突出了韩琦不贪图安逸、一心为国的高尚品质和壮志豪情。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“佐命”“元功”等词,直接有力地展现了韩琦的功绩;“栽培桃李满天下”等语句通俗易懂,却又形象地表达出丰富的内容。
- 意境营造:通过对韩琦功绩和形象的描写,营造出一种豪迈、激昂的意境,表达出诗人对韩琦的敬仰以及对国家能够收复失地、繁荣昌盛的美好期望。整首诗充满了积极向上的情感和气势。
常见问题
《和人闻韩魏公出镇永兴过洛》的作者和朝代是什么?
《和人闻韩魏公出镇永兴过洛》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《和人闻韩魏公出镇永兴过洛》主要写了什么?
这首诗是邵雍和友人之作,高度赞颂了韩魏公(韩琦)辅佐三朝、功勋卓著的功绩,描绘了他培养人才众多、历经风雨却壮志不减的形象,表达了对韩琦的敬仰之情,最后还借韩琦在朝的重要作用,表达出收复河湟地区的信心。
《和人闻韩魏公出镇永兴过洛》的创作背景是什么?
韩琦是北宋时期的著名政治家、军事家,历经仁宗、英宗、神宗三朝,功勋卓著。他出镇永兴军路(今陕西西安),路过洛阳时引起众人关注。邵雍与韩琦是同时代人,这首诗可能是友人先写了关于韩琦出镇永兴过洛的诗,邵雍和作此诗,以表达对韩琦的赞美和对国家形势的看法。
《和人闻韩魏公出镇永兴过洛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“桃李”“子仪”等典故,“桃李满天下”生动形象地写出韩琦培养人才之多;将韩琦比作郭子仪,高度赞扬了韩琦的才能和在国家中的重要地位,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“虎帐夜寒心益壮,凤池波暖位犹空”运用对比手法,将“虎帐夜寒”的艰苦环境与“凤池波暖”的舒适高位进行对比,突出了韩琦不贪图安逸、一心为国的高尚品质和壮志豪情。...