这首诗描绘了初夏时节的自然景象,展现出一幅生机勃勃又宁静祥和的画面。诗人借景抒情,表达了对太平盛世的喜爱以及安于林下闲适生活的自得之情,认为自己林下的闲适富贵并不输于公卿。
初夏闲吟
绿杨深处啭流鶑,鶑语犹能喜太平。
人享永年非不幸,天生珍物岂无情。
牡丹谢后紫樱熟,芍药开时斑笋生。
林下一般闲富贵,何尝更肯让公卿。
人享永年非不幸,天生珍物岂无情。
牡丹谢后紫樱熟,芍药开时斑笋生。
林下一般闲富贵,何尝更肯让公卿。
简要说明
逐句注释
- “绿杨深处啭流鶑,鶑语犹能喜太平”:
- 字词:“啭”,鸟婉转地鸣叫;“流莺”,指啼声婉转的黄莺。
- 句意:在绿杨深处黄莺婉转啼鸣,仿佛黄莺的歌声也在为太平盛世而喜悦。
- “人享永年非不幸,天生珍物岂无情”:
- 字词:“永年”,长寿;“珍物”,珍贵的物品,这里指大自然的美好事物。
- 句意:人们能够长寿并非是不幸的事,大自然孕育出珍贵的事物难道没有情义吗。
- “牡丹谢后紫樱熟,芍药开时斑笋生”:
- 字词:“紫樱”,紫色的樱桃;“斑笋”,带有斑纹的竹笋。
- 句意:牡丹凋谢之后紫色的樱桃成熟了,芍药开放的时候带有斑纹的竹笋生长出来。
- “林下一般闲富贵,何尝更肯让公卿”:
- 字词:“林下”,指山林田野,隐居之处;“闲富贵”,指闲适自在的生活;“公卿”,指高官显贵。
- 句意:我在山林间也有着这样闲适自在的富贵生活,又何尝会输给那些公卿呢。
现代译文
绿杨深处黄莺婉转啼鸣,
那歌声好似在为太平欢呼。
人们能享长寿并非不幸,
大自然孕育珍物饱含深情。
牡丹谢后紫樱已经成熟,
芍药花开斑笋破土而生。
我在林下也有闲适富贵,
又怎会输给那些公卿大臣。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,当时社会相对稳定,经济文化繁荣。邵雍一生不追求功名利禄,隐居山林,专心研究学问。这首诗大约创作于他隐居期间,通过对初夏自然景象的描写,抒发了自己对太平生活的赞美以及安于隐居生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“鶑语犹能喜太平”将黄莺拟人化,赋予黄莺人的情感,生动地表现出诗人认为太平盛世连黄莺都为之喜悦的感受。
- 对仗工整:“牡丹谢后紫樱熟,芍药开时斑笋生”中,“牡丹”对“芍药”,“谢后”对“开时”,“紫樱熟”对“斑笋生”,对仗整齐,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“牡丹谢后紫樱熟,芍药开时斑笋生”用简洁直白的语言描绘出初夏的自然变化,让人仿佛身临其境。
- 意境营造:诗中通过描写绿杨、流莺、牡丹、紫樱、芍药、斑笋等初夏景物,营造出一种生机勃勃、宁静祥和的意境。同时,诗人将自己林下的闲适生活与公卿的富贵生活进行对比,进一步凸显出自己安于隐居、享受自然的心境,使整首诗充满了悠然自得的情趣。
常见问题
《初夏闲吟》的作者和朝代是什么?
《初夏闲吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《初夏闲吟》主要写了什么?
这首诗描绘了初夏时节的自然景象,展现出一幅生机勃勃又宁静祥和的画面。诗人借景抒情,表达了对太平盛世的喜爱以及安于林下闲适生活的自得之情,认为自己林下的闲适富贵并不输于公卿。
《初夏闲吟》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,当时社会相对稳定,经济文化繁荣。邵雍一生不追求功名利禄,隐居山林,专心研究学问。这首诗大约创作于他隐居期间,通过对初夏自然景象的描写,抒发了自己对太平生活的赞美以及安于隐居生活的心境。
《初夏闲吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“鶑语犹能喜太平”将黄莺拟人化,赋予黄莺人的情感,生动地表现出诗人认为太平盛世连黄莺都为之喜悦的感受。 对仗工整 :“牡丹谢后紫樱熟,芍药开时斑笋生”中,“牡丹”对“芍药”,“谢后”对“开时”,“紫樱熟”对“斑笋生”,对仗整齐,增强了诗歌的韵律美和节奏感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“牡丹谢后紫樱熟,芍药开时斑笋生”用简洁直...