这首诗描绘了洛阳城春色融融的美好景象,诗人劝友人不要推辞行乐以慰藉平生,表达了对闲适生活的喜爱以及珍惜当下、及时行乐的思想情感。
东轩消梅初开劝客酒二首 其二
春色融融满洛城,莫辞行乐慰平生。
深思闲友开眉笑,重惜梅花照眼明。
况是山翁差好事,可怜芳酒最多情。
此时不向樽前醉,更向何时醉太平。
深思闲友开眉笑,重惜梅花照眼明。
况是山翁差好事,可怜芳酒最多情。
此时不向樽前醉,更向何时醉太平。
简要说明
逐句注释
- “春色融融满洛城,莫辞行乐慰平生”:
- 字词:“融融”,和乐、温暖的样子;“洛城”,指洛阳城。
- 句意:温暖和乐的春色布满了洛阳城,不要推辞行乐来慰藉这一生。
- “深思闲友开眉笑,重惜梅花照眼明”:
- 字词:“闲友”,闲适的朋友;“照眼明”,形容梅花鲜艳夺目。
- 句意:深切地希望闲适的朋友能够舒展眉头欢笑,更加珍惜那鲜艳夺目的梅花。
- “况是山翁差好事,可怜芳酒最多情”:
- 字词:“山翁”,诗人自指;“差”,尚、略;“可怜”,可爱;“芳酒”,美酒。
- 句意:何况我这个山野老人还略微喜欢做些雅事,这可爱的美酒最是多情。
- “此时不向樽前醉,更向何时醉太平”:
- 字词:“樽”,酒杯;“醉太平”,在太平盛世中沉醉。
- 句意:这个时候不在酒杯前沉醉,又要等到什么时候在太平盛世中沉醉呢。
现代译文
温暖和乐的春色布满了洛阳城,
不要推辞行乐来慰藉这一生。
深切希望闲适的朋友展开笑颜,
更加珍惜那鲜艳夺目的梅花。
何况我这山野老人还略爱雅事,
这可爱的美酒最是脉脉含情。
此时不在酒杯前尽情地沉醉,
又要等到何时享受太平美景。
创作背景
邵雍长期居住在洛阳,当时北宋社会相对稳定,处于和平发展时期。他过着闲适的生活,常与友人交往。这首诗大约创作于他在洛阳生活期间,正值梅花初开,春色宜人,诗人便借此景劝友人一同行乐,享受太平盛世的美好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中“莫辞行乐慰平生”“此时不向樽前醉,更向何时醉太平”等句直接表达了诗人及时行乐、珍惜太平的思想情感,情感真挚浓烈。
- 借景抒情:通过描绘“春色融融满洛城”“梅花照眼明”等美好春色,寄托了诗人对生活的热爱和对太平盛世的赞美之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地传达出诗人的情感,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境。春色、梅花、美酒等元素相互融合,展现出一幅太平盛世中友人相聚行乐的美好画面,让读者感受到诗人对生活的热爱和对当下的珍惜。
常见问题
《东轩消梅初开劝客酒二首 其二》的作者和朝代是什么?
《东轩消梅初开劝客酒二首 其二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《东轩消梅初开劝客酒二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了洛阳城春色融融的美好景象,诗人劝友人不要推辞行乐以慰藉平生,表达了对闲适生活的喜爱以及珍惜当下、及时行乐的思想情感。
《东轩消梅初开劝客酒二首 其二》的创作背景是什么?
邵雍长期居住在洛阳,当时北宋社会相对稳定,处于和平发展时期。他过着闲适的生活,常与友人交往。这首诗大约创作于他在洛阳生活期间,正值梅花初开,春色宜人,诗人便借此景劝友人一同行乐,享受太平盛世的美好。
《东轩消梅初开劝客酒二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“莫辞行乐慰平生”“此时不向樽前醉,更向何时醉太平”等句直接表达了诗人及时行乐、珍惜太平的思想情感,情感真挚浓烈。 借景抒情 :通过描绘“春色融融满洛城”“梅花照眼明”等美好春色,寄托了诗人对生活的热爱和对太平盛世的赞美之情。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地传达出诗人的情感,具有浓厚的生活气息。...