南园南晚步思亡弟

· 邵雍

南园之南草如茵,迎风晚步清无尘。
不得与尔同欢欣,又疑天上有飞云。
一片世间来作人,飘来飘去殊无因。

简要说明

这首诗围绕诗人在南园南的晚步展开,通过描绘晚步时所见的景色,抒发了对亡弟的深切思念之情,同时流露出对人生无常的感慨。

逐句注释

  • “南园之南草如茵,迎风晚步清无尘”:
    • 字词:“茵”,垫子或褥子,这里形容草像垫子一样柔软、茂密;“清无尘”,环境清幽没有尘埃。
    • 句意:南园的南边,草地像柔软的垫子,迎着风在傍晚散步,环境清幽没有尘埃。
  • “不得与尔同欢欣,又疑天上有飞云”:
    • 字词:“尔”,你,指亡弟;“飞”,飘动。
    • 句意:不能和你一同享受这份欢乐,又疑惑天上飘动的云朵(是否和你有关)。
  • “一片世间来作人,飘来飘去殊无因”:
    • 字词:“一片”,可理解为一个生命个体;“殊无因”,完全没有缘由。
    • 句意:一个人来到世间做人,像云朵一样飘来飘去,完全没有缘由。

现代译文

在南园的南边,柔软的草地似绿毯一般,
我迎着晚风悠闲漫步,四周清幽洁净无尘埃。
可惜不能和你一起享受这份快乐,
抬头望着天上飘动的云朵,心中满是疑惑。
一个人来到这世间成为人,
就像云朵一样飘来飘去,毫无缘由。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,是北宋著名的理学家、诗人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题可知,是他在思念亡弟时,于南园南晚步的情境下有感而发。或许是在一个宁静的傍晚,他独自漫步,眼前的美景却无法与弟弟共享,从而勾起了对弟弟的思念以及对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了南园南草地如茵、晚风无尘的美景,然而诗人并没有沉浸在这美景中,而是由景生情,引出对亡弟的思念,借眼前之景抒发内心的情感。
    • 比喻:将人比作天上的飞云、世间飘来飘去的个体,形象地表达出人生的无常和不可捉摸,深化了对人生的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“不得与尔同欢欣”直白地表达了不能与弟弟共享欢乐的遗憾。
  • 意境营造:通过描绘南园南清幽的景色和诗人孤独的晚步,营造出一种宁静而又略带哀伤的意境。这种意境既体现了诗人对亡弟的思念,又蕴含着对人生无常的深沉感慨,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《南园南晚步思亡弟》的作者和朝代是什么?

《南园南晚步思亡弟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《南园南晚步思亡弟》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在南园南的晚步展开,通过描绘晚步时所见的景色,抒发了对亡弟的深切思念之情,同时流露出对人生无常的感慨。

《南园南晚步思亡弟》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,是北宋著名的理学家、诗人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题可知,是他在思念亡弟时,于南园南晚步的情境下有感而发。或许是在一个宁静的傍晚,他独自漫步,眼前的美景却无法与弟弟共享,从而勾起了对弟弟的思念以及对人生的思考。

《南园南晚步思亡弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了南园南草地如茵、晚风无尘的美景,然而诗人并没有沉浸在这美景中,而是由景生情,引出对亡弟的思念,借眼前之景抒发内心的情感。 比喻 :将人比作天上的飞云、世间飘来飘去的个体,形象地表达出人生的无常和不可捉摸,深化了对人生的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。...