闲适吟 其三

· 邵雍

莫将真气助忧伤,愤死英豪世更长。
陌上虽多马跳跃,天边亦有凤翺翔。
三千宾客磨圭角,百二山河拥剑铓。
等是一场春梦过,自余恶足自悲凉。

简要说明

这首诗围绕人生应保持豁达心态展开。诗人劝慰人们不要让真气助长忧伤,以历史上英豪的遭遇为鉴,指出世间虽有争名逐利的喧嚣,但也有超凡脱俗的存在。最后表达了一切如过眼春梦,不必为此悲凉的观点,传达出一种超脱豁达的人生观。

逐句注释

  • “莫将真气助忧伤,愤死英豪世更长”:
    • 字词:“真气”,指人的元气、正气;“愤死”,因愤懑而死;“世更长”,指时间更久远,这里强调历史漫长。
    • 句意:不要用自己的元气去助长忧伤的情绪,历史上有很多英豪因愤懑而死,可时间依旧漫长地流淌。
  • “陌上虽多马跳跃,天边亦有凤翺翔”:
    • 字词:“陌上”,指道路上;“马跳跃”,象征着世间追名逐利、奔走忙碌之人;“凤翱翔”,凤凰在空中飞翔,凤凰是祥瑞、超凡的象征,代表着高洁、超脱的境界。
    • 句意:道路上虽然有很多像马一样奔走跳跃、追名逐利的人,但天边也有像凤凰一样自在翱翔、超凡脱俗的存在。
  • “三千宾客磨圭角,百二山河拥剑铓”:
    • 字词:“三千宾客”,战国时期,一些贵族、公子常养大量门客,如孟尝君有三千食客,这里泛指那些追求功名利禄、在官场或社会上钻营的人;“磨圭角”,把圭的棱角磨平,比喻人在追求名利的过程中,不断地削去自己的个性和棱角,变得世故圆滑;“百二山河”,形容山河地势险要,秦国据崤函之固,二万兵力可抵挡诸侯百万,后泛指山河险固之地;“拥剑铓”,手握宝剑,这里象征着凭借武力、权势来争夺利益。
    • 句意:众多的门客为了功名利禄不断地磨平自己的个性,各个险要的地方都有人凭借武力权势来争夺利益。
  • “等是一场春梦过,自余恶足自悲凉”:
    • 字词:“等是”,同样是;“春梦”,比喻世事无常,短暂易逝;“自余”,其余的,指除了超脱豁达之外的其他想法;“恶足”,哪里值得。
    • 句意:同样都是一场像春梦一样短暂易逝的经历,其他的那些追名逐利的事哪里值得自己感到悲凉呢。

现代译文

不要让自己的正气去助长忧伤的情绪,
多少英豪因愤懑离世,可岁月依旧悠长。
道路上有许多人像奔马般追名逐利,
但天边也有凤凰自在地展翅翱翔。
众多门客为了名利磨平自己的棱角,
险要之地有人手握权势相互争抢。
这一切同样如一场春梦匆匆而过,
其他俗事哪值得自己暗自悲凉。

创作背景

邵雍是北宋时期著名的哲学家、易学家。他一生不热衷于仕途,隐居山林,潜心研究学问。北宋时期,政治局势较为复杂,官场斗争激烈,社会上追名逐利之风盛行。邵雍身处这样的时代,这首诗可能是他有感于当时社会的种种现象,以诗来表达自己超脱豁达的人生观,劝慰世人不要被世俗的名利所困扰,保持内心的平静与豁达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“马跳跃”与“凤翱翔”,将追名逐利之人的忙碌与高洁超脱之人的自在形成鲜明对比,突出了两种不同的人生态度;“三千宾客磨圭角”和“天边亦有凤翺翔”也是对比,强调了世俗的钻营与超凡的境界之间的差异,使读者更能深刻体会到诗人所倡导的豁达人生观。
    • 比喻:“春梦”这一比喻形象地描绘了世事的无常和短暂,将人生的功名利禄等经历比作一场容易消逝的春梦,让人们直观地感受到不必为这些虚幻的东西而过度悲伤和执着。
  • 语言特色:语言通俗易懂,没有过多的生僻字词和复杂的修辞手法,却能准确地表达深刻的哲理。诗句简洁明快,读起来朗朗上口,使读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:通过描绘“陌上”“天边”等场景,营造出一种广阔的空间感,暗示了世间不同的生活方式和人生选择。“马跳跃”“凤翱翔”等画面的呈现,让读者仿佛看到了两种截然不同的人生景象,从而更好地体会到诗人所倡导的超脱世俗、豁达乐观的心境。整首诗意境开阔,富有哲理,引人深思。

常见问题

《闲适吟 其三》的作者和朝代是什么?

《闲适吟 其三》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《闲适吟 其三》主要写了什么?

这首诗围绕人生应保持豁达心态展开。诗人劝慰人们不要让真气助长忧伤,以历史上英豪的遭遇为鉴,指出世间虽有争名逐利的喧嚣,但也有超凡脱俗的存在。最后表达了一切如过眼春梦,不必为此悲凉的观点,传达出一种超脱豁达的人生观。

《闲适吟 其三》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期著名的哲学家、易学家。他一生不热衷于仕途,隐居山林,潜心研究学问。北宋时期,政治局势较为复杂,官场斗争激烈,社会上追名逐利之风盛行。邵雍身处这样的时代,这首诗可能是他有感于当时社会的种种现象,以诗来表达自己超脱豁达的人生观,劝慰世人不要被世俗的名利所困扰,保持内心的平静与豁达。

《闲适吟 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“马跳跃”与“凤翱翔”,将追名逐利之人的忙碌与高洁超脱之人的自在形成鲜明对比,突出了两种不同的人生态度;“三千宾客磨圭角”和“天边亦有凤翺翔”也是对比,强调了世俗的钻营与超凡的境界之间的差异,使读者更能深刻体会到诗人所倡导的豁达人生观。 比喻 :“春梦”这一比喻形象地描绘了世事的无常和短暂,将人生的功名利禄等经历比...