这首诗主要表达了诗人与友人周士彦的相隔之远和对友人的思念之情。通过描述自己的行踪以及友人所在之地的地理特点,最后以询问友人能否共饮一杯结尾,流露出对友情的珍视。
代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二
二蜀至三吴,中间万里余。
去年方北望,今岁复西驱。
剑阁离天日,秦川限帝都。
临风相忆处,能饮一杯无。
去年方北望,今岁复西驱。
剑阁离天日,秦川限帝都。
临风相忆处,能饮一杯无。
简要说明
逐句注释
- “二蜀至三吴,中间万里余”:
- 字词:“二蜀”,泛指蜀地;“三吴”,指代长江下游一带。
- 句意:从蜀地到三吴地区,中间相隔有万里之遥。
- “去年方北望,今岁复西驱”:
- 字词:“北望”,向北眺望;“西驱”,向西行进。
- 句意:去年我还在向北眺望,今年却又要向西行进了。
- “剑阁离天日,秦川限帝都”:
- 字词:“剑阁”,在今四川剑阁县北,地势险要;“离天日”,形容其高峻接近天日;“秦川”,指秦岭以北的关中平原;“限”,阻隔;“帝都”,指都城。
- 句意:剑阁高耸入云,仿佛与天日相连,秦川被阻隔在都城之外。
- “临风相忆处,能饮一杯无”:
- 字词:“临风”,迎着风;“相忆处”,思念友人的地方;“无”,通“否”。
- 句意:我在迎着风思念你的地方,你能否也与我一同饮上一杯呢?
现代译文
从蜀地到三吴,
中间相隔万里有余。
去年我还朝着北方眺望,
今年却又踏上了西行的路途。
剑阁高耸,仿佛与天日相接,
秦川被阻隔在都城的远处。
我在迎风思念你的地方,
你可愿意陪我喝上一杯?
创作背景
邵雍是北宋时期的重要思想家。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但结合他一生游历的经历,当时可能正处于自己的行旅之中。他与剑州普安令周士彦有一定的情谊,在自己行踪不定、与友人相隔甚远的情况下,写下此诗寄给友人,以表达对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“去年方北望,今岁复西驱”通过去年和今年不同的行动方向对比,突出了自己行踪的不定,也暗示了与友人相隔的距离不断变化,增添了思念的愁绪。
- 夸张:“剑阁离天日”运用夸张的手法,极言剑阁的高峻,增强了诗歌的感染力,也体现出友人所在之地的地势特点。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真挚地传达出诗人的情感。如“能饮一杯无”以简洁的语言,直白地表达出对友人的想念和渴望相聚的心情。
- 意境营造:诗中描绘了从蜀地到三吴的万里之遥、自己漂泊不定的行程以及剑阁、秦川的地理风貌,营造出一种开阔而又略带孤寂的意境。最后一句对友人的询问,又在这孤寂中增添了一丝温情,使整首诗的情感更加丰富。
常见问题
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二》的作者和朝代是什么?
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人与友人周士彦的相隔之远和对友人的思念之情。通过描述自己的行踪以及友人所在之地的地理特点,最后以询问友人能否共饮一杯结尾,流露出对友情的珍视。
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二》的创作背景是什么?
邵雍是北宋时期的重要思想家。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但结合他一生游历的经历,当时可能正处于自己的行旅之中。他与剑州普安令周士彦有一定的情谊,在自己行踪不定、与友人相隔甚远的情况下,写下此诗寄给友人,以表达对友人的思念。
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“去年方北望,今岁复西驱”通过去年和今年不同的行动方向对比,突出了自己行踪的不定,也暗示了与友人相隔的距离不断变化,增添了思念的愁绪。 夸张 :“剑阁离天日”运用夸张的手法,极言剑阁的高峻,增强了诗歌的感染力,也体现出友人所在之地的地势特点。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真挚地传达出诗人的情感。如“能饮一杯无...