这首诗是邵雍代人写信给剑州普安令周士彦屯田时所作。诗中主要表达了对为官之道的看法,劝慰周士彦不必为做官之事感叹,应明白屈伸进退之理,还提及归隐之事,最后流露出对伊嵩美景的喜爱与向往。
代书寄剑州普安令周士彦屯田 其一
作官休用叹奚为,未有升高不自卑。
君子屈伸方为道,吾儒进退贵从宜。
即今彭泽归何地,他日东门去未迟。
痛恨伊嵩景无限,一名佳处重求资。
君子屈伸方为道,吾儒进退贵从宜。
即今彭泽归何地,他日东门去未迟。
痛恨伊嵩景无限,一名佳处重求资。
简要说明
逐句注释
- “作官休用叹奚为,未有升高不自卑”:
- 字词:“叹”同“叹”;“奚为”,为什么;“自卑”,从低处开始,这里“卑”指低处。
- 句意:做官不要总是感叹,没有登高不是从低处开始的。
- “君子屈伸方为道,吾儒进退贵从宜”:
- 字词:“屈伸”,指能屈能伸;“道”,道理、原则;“吾儒”,我们儒家;“从宜”,合乎时宜。
- 句意:君子懂得能屈能伸才是为人之道,我们儒家之人进退应以合乎时宜为贵。
- “即今彭泽归何地,他日东门去未迟”:
- 字词:“彭泽”,指陶渊明,他曾任彭泽县令,后辞官归隐;“东门”,据《史记·萧相国世家》,秦东陵侯召平,秦破,为布衣,种瓜于长安城东。这里借指归隐。
- 句意:如今像陶渊明那样归隐到何处呢,日后再像召平那样去归隐也不迟。
- “痛恨伊嵩景无限,一名佳处重求资”:
- 字词:“痛恨”,这里是遗憾的意思;“伊嵩”,伊水和嵩山,泛指洛阳一带的山水;“资”,条件。
- 句意:遗憾伊嵩一带景色无限美好,每一处佳景都需要有一定条件才能好好欣赏。
现代译文
做官不要总是感叹为什么,没有登高不是从低处起步的。
君子能屈能伸才是为人之道,我们儒家之人进退要合乎时宜。
如今像陶渊明那样归隐到哪里呢,日后再像召平那样去归隐也不晚。
遗憾伊嵩一带景色无限美好,每一处佳景都需要有一定条件才能好好领略。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的情况。周士彦是剑州普安令,可能在为官过程中遇到了一些困惑或不如意之事,邵雍代人写信给他进行劝慰开导。具体创作时间虽难以确定,但应是在邵雍了解周士彦为官状况之后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“彭泽”(陶渊明)和“东门”(召平)的典故,借古人的事迹来表达对归隐的看法,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
- 说理:整首诗围绕为官的道理展开,如“君子屈伸方为道,吾儒进退贵从宜”直接阐述观点,以理服人,具有一定的劝诫作用。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,却能清晰地表达出诗人的观点和情感,体现了邵雍诗歌质朴自然的风格。
- 情感表达:既有对周士彦的劝慰和开导,又流露出自己对伊嵩美景的喜爱与向往之情,将对他人的关怀和自身的情感巧妙融合在诗中。
常见问题
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其一》的作者和朝代是什么?
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其一》主要写了什么?
这首诗是邵雍代人写信给剑州普安令周士彦屯田时所作。诗中主要表达了对为官之道的看法,劝慰周士彦不必为做官之事感叹,应明白屈伸进退之理,还提及归隐之事,最后流露出对伊嵩美景的喜爱与向往。
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其一》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的情况。周士彦是剑州普安令,可能在为官过程中遇到了一些困惑或不如意之事,邵雍代人写信给他进行劝慰开导。具体创作时间虽难以确定,但应是在邵雍了解周士彦为官状况之后所作。
《代书寄剑州普安令周士彦屯田 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“彭泽”(陶渊明)和“东门”(召平)的典故,借古人的事迹来表达对归隐的看法,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 说理 :整首诗围绕为官的道理展开,如“君子屈伸方为道,吾儒进退贵从宜”直接阐述观点,以理服人,具有一定的劝诫作用。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,却能清晰地表达出诗人的观点和情感,体现了邵雍诗歌质朴...