二十二日晚步天津次日有诗

· 邵雍

溪翁昨晚步天津,步到天津伫立频。
洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人。
山川惨淡笼寒雨,楼观参差鏁暮云。
此景分明谁会得,欲霜时候雁来宾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在天津散步时所见的秋景,展现了一幅山川惨淡、楼观锁云的萧瑟画面,流露出诗人对这一景色的独特感悟,蕴含着一种对时光和自然变化的感慨。

逐句注释

  • “溪翁昨晚步天津,步到天津伫立频”:
    • 字词:“溪翁”,诗人自指;“天津”,可能指洛阳的天津桥;“伫立”,长时间站立;“频”,频繁。
    • 句意:我昨晚在天津桥散步,走到天津桥后频繁地驻足站立。
  • “洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人”:
    • 字词:“煎”,形容水流湍急冲击船桨的声音;“去棹”,离去的船桨,代指行船;“解”,懂得。
    • 句意:只听到洛水冲击着离去船只的船桨发出声响,西风只懂得催促着行人赶路。
  • “山川惨淡笼寒雨,楼观参差鏁暮云”:
    • 字词:“惨淡”,暗淡无光;“笼”,笼罩;“楼观”,楼阁台观;“参差”,高低不齐;“鏁”,同“锁”。
    • 句意:山川在寒雨的笼罩下显得暗淡无光,楼阁台观高低不齐地被暮云所锁。
  • “此景分明谁会得,欲霜时候雁来宾”:
    • 字词:“会得”,领会、理解;“欲霜时候”,即将下霜的时节;“雁来宾”,大雁作为宾客而来,古代有“九月雁来宾”的说法。
    • 句意:这分明的景色谁能够领会呢,在即将下霜的时候大雁作为宾客到来。

现代译文

我昨晚在天津桥畔漫步,
走到桥边时频频驻足凝望。
只听见洛水冲击着行船的桨,
西风仿佛只懂催促行人匆忙。
山川在寒雨笼罩下一片黯淡,
楼阁被暮云紧锁参差不齐。
这样的景色有谁能真正领会,
在快要下霜时大雁如期来访。

创作背景

邵雍是北宋著名哲学家,他长期居住在洛阳。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景来看,可能是秋季的某一天。诗人在二十二日晚漫步天津桥,被眼前的秋景所触动,于是在次日写下此诗,借景抒发自己对自然和人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人”是听觉描写,“山川惨淡笼寒雨,楼观参差鏁暮云”是视觉描写,视听结合,全方位地展现出秋景的萧瑟。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘山川、洛水、楼阁、暮云、大雁等秋景,抒发了诗人内心对时光流转、自然变化的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了秋景的特点,如“煎”“促”“笼”“锁”等动词的运用,生动形象地表现出了水流、西风、寒雨和暮云的状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种萧瑟、凄凉的意境,山川在寒雨和暮云的笼罩下显得惨淡无光,西风催促着行人,大雁在欲霜时节到来,这些景象共同构成了一幅充满秋意的画面,让人感受到时光的流逝和自然的无情,同时也透露出诗人内心的宁静与沉思。

常见问题

《二十二日晚步天津次日有诗》的作者和朝代是什么?

《二十二日晚步天津次日有诗》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《二十二日晚步天津次日有诗》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在天津散步时所见的秋景,展现了一幅山川惨淡、楼观锁云的萧瑟画面,流露出诗人对这一景色的独特感悟,蕴含着一种对时光和自然变化的感慨。

《二十二日晚步天津次日有诗》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名哲学家,他长期居住在洛阳。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景来看,可能是秋季的某一天。诗人在二十二日晚漫步天津桥,被眼前的秋景所触动,于是在次日写下此诗,借景抒发自己对自然和人生的感悟。

《二十二日晚步天津次日有诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“洛水只闻煎去棹,西风唯解促行人”是听觉描写,“山川惨淡笼寒雨,楼观参差鏁暮云”是视觉描写,视听结合,全方位地展现出秋景的萧瑟。 借景抒情 :整首诗通过描绘山川、洛水、楼阁、暮云、大雁等秋景,抒发了诗人内心对时光流转、自然变化的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了秋景的特...