这首诗围绕龙门展开,描绘了龙门壮观的自然景观与磅礴的气势,回顾了大禹治水的历史功绩,展现出眼前的美好风景,最后由景生情,抒发了对英雄老去、时光流逝的感慨。
留题龙门 其一
融结成来不记秋,断崖苍壁鏁烟愁。
中分洪造夏王力,横截大山伊水流。
八节滩声长在耳,一川风景尽归楼。
行人莫动凭栏兴,无限英雄浪白头。
中分洪造夏王力,横截大山伊水流。
八节滩声长在耳,一川风景尽归楼。
行人莫动凭栏兴,无限英雄浪白头。
简要说明
逐句注释
- “融结成来不记秋,断崖苍壁鏁烟愁”:
- 字词:“融结”,指山水自然融合凝结而成;“秋”,这里代指年;“鏁”,同“锁”,锁住。
- 句意:龙门山水融合凝结而成已不知经过了多少年,那陡峭的悬崖、苍青的石壁仿佛锁住了山间的烟云,似有忧愁之意。
- “中分洪造夏王力,横截大山伊水流”:
- 字词:“中分”,从中分开;“洪造”,宏大的工程,指治水;“夏王”,指大禹;“伊水”,河流名。
- 句意:传说龙门是大禹治水时开凿,将大山从中分开,伊水从此处横穿大山奔腾而过。
- “八节滩声长在耳,一川风景尽归楼”:
- 字词:“八节滩”,在龙门附近;“川”,河流,这里指伊水一带。
- 句意:八节滩的流水声长久地在耳边回响,伊水一带的美好风景都尽收在这楼上。
- “行人莫动凭栏兴,无限英雄浪白头”:
- 字词:“行人”,这里指来到龙门游览的人;“凭栏兴”,靠着栏杆引发的兴致;“浪”,徒然。
- 句意:过往的游人啊,不要因为凭栏眺望风景而兴起感慨,古往今来无数英雄豪杰都徒然地老去了。
现代译文
龙门山水融合凝结不知历经了多少岁月,
陡峭悬崖与苍青石壁似锁住了烟云忧愁。
传说大禹治水将大山从中分开,
伊水从此横穿过大山滚滚奔流。
八节滩的涛声长久地在耳边鸣响,
伊水一带的风景全被这楼收入眼中。
过往的行人啊莫要凭栏感慨,
无数英雄豪杰都已徒然地白了头。
创作背景
邵雍是北宋著名哲学家,这首诗创作于他游览龙门之时。龙门是著名的自然景观,有丰富的历史文化传说,尤其是大禹治水的故事与之紧密相连。邵雍在游览过程中,被眼前的壮丽景色与深厚的历史底蕴所触动,从而留下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对龙门眼前所见的“断崖苍壁”“伊水流”“八节滩声”“一川风景”等实景的描写,又融入了大禹治水这一传说的虚写内容,虚实相生,使诗歌更具丰富性和历史感。
- 借景抒情:诗人先描绘了龙门的壮丽景色,最后由景生发感慨,表达了对英雄老去、时光流逝的惋惜之情,将情感巧妙地寄托在景物描写之中。
- 语言特色:语言雄浑大气,如“中分洪造夏王力,横截大山伊水流”,用简洁而有力的语言展现出大禹治水的宏大功绩和伊水奔腾的磅礴气势。同时,用词精准,“鏁烟愁”将悬崖石壁与烟云赋予了情感色彩。
- 意境营造:通过对龙门山水、涛声、风景等的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有历史沧桑感的意境。诗的前六句着重写景,展现出自然的壮美与历史的厚重,后两句抒情,使整首诗的意境从宏大的自然景观转向深沉的人生感慨,富有感染力。
常见问题
《留题龙门 其一》的作者和朝代是什么?
《留题龙门 其一》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《留题龙门 其一》主要写了什么?
这首诗围绕龙门展开,描绘了龙门壮观的自然景观与磅礴的气势,回顾了大禹治水的历史功绩,展现出眼前的美好风景,最后由景生情,抒发了对英雄老去、时光流逝的感慨。
《留题龙门 其一》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名哲学家,这首诗创作于他游览龙门之时。龙门是著名的自然景观,有丰富的历史文化传说,尤其是大禹治水的故事与之紧密相连。邵雍在游览过程中,被眼前的壮丽景色与深厚的历史底蕴所触动,从而留下了这首诗。
《留题龙门 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对龙门眼前所见的“断崖苍壁”“伊水流”“八节滩声”“一川风景”等实景的描写,又融入了大禹治水这一传说的虚写内容,虚实相生,使诗歌更具丰富性和历史感。 借景抒情 :诗人先描绘了龙门的壮丽景色,最后由景生发感慨,表达了对英雄老去、时光流逝的惋惜之情,将情感巧妙地寄托在景物描写之中。 语言特色 :语言雄浑大气,如“中分洪造夏王力,...